MESSED-UP in Polish translation

• pokręcony
• popieprzonym
• popaprane
• porąbane
• pochrzanionego
• bałaganu
• pokręcone
• pokręconą
• pokręconych
• popieprzoną
• popapranych

Examples of using Messed-up in English and their translations into Polish

I had a messed-up childhood.
Miałem pokręcone dzieciństwo.

The poor, the messed-up drunks, people down on their luck.
Biedaków, popapranych pijaków, takich, których opuściło szczęście.

You got one messed-up definition of"sweet.
Masz popieprzoną definicję"słodkości.

I am tired of being the messed-up one, okay, because I'm not.
Mam dość bycia popieprzoną, bo taka nie jestem.

I saw some messed-up stuff.
Widziałem parę popapranych rzeczy.

Kids born with messed-up parents, it's never their fault.
Dzieci urodzone z popieprzonymi rodzicami, to nigdy nie jest ich wina.

And, you know, she's got a messed-up family, and it makes her happy.
A ona ma pochrzanioną rodzinę i tam jest szczęśliwa.

Was just a messed-up little girl?
Było tylko bałaganem małej dziewczyny?

They're as messed-up as we are. You love this, and you know it.
Są tak pokręceni jak my. Jesteś zachwycona.

I'm getting messed-up DMs from God-knows-who.
Dostaję popieprzone DM-y od Bóg wie kogo.

Like really messed-up stuff.
Naprawdę popieprzone rzeczy.

Could have Tobias behind it. Because every messed-up thing that happens in Freeland.
Za każdą porąbaną akcją we Freeland może stać Tobias.

Messed-up, passive-aggressive friends who occasionally sleep together,
Popieprzonymi, bierno-agresywnymi kumplami, którzy czasem ze sobą sypiają,

That his greatest achievement was just a messed-up little girl?
Że jego największe osiągnięcie było tylko bałaganem małej dziewczyny?

Especially with a messed-up animal.
Zwłaszcza z pokręconym zwierzakiem.

And it's not to bring kids into this messed-up world.
Bez sprowadzania dzieci na ten popaprany świat.

I can't be responsible for another messed-up kid.
Nie mogę odpowiadać za kolejnego popapranego dzieciaka.

Clearly, there's, you know, some messed-up stuff going on here.
Ewidentnie dzieje się tu coś popapranego.

It's like it was a really messed-up dream or something.
Jakby to był naprawdę porąbany sen czy coś.

But you don't have a messed-up family.
Ale ty nie masz pochrzanionej rodziny.