MESSED-UP in Hebrew translation

• דפוק
• מבולגנת
• הדפוקים
• מתוסבכת
• מבולגנים
• מבולגן

Examples of using Messed-up in English and their translations into Hebrew

I'm ordering messed-up cakes and getting them free with my card.
אני מזמינה עוגות מפוקששות בחינם עם הכרטיס שלי.

It's okay. We all come from messed-up families.
זה בסדר, כולנו הם באים ממשפחות דפוקות.

I had a messed-up childhood.
גם לי היתה ילדות בעייתית.

All I get are messed-up signals.
אני קולטת רק אותות מוזרים.

The body must have been pretty messed-up.
הגופה בטח הייתה ממש הרוסה.

It was a messed-up place.
זה היה מקום דפוק לגמרי.

I saw some messed-up stuff.
ראיתי כמה דברים מקולקלים האלה.

You have to stop her. All this was some… Messed-up guy.
אתה חייב לעצור אותה… כל זה היה… איזה בחור מתוסבך.

One very sick, messed-up guy.
אחת חולה מאוד, בחור מקולקל האלה.

Except he would have been a very messed-up human being himself.
רק שהוא היה אדם שרוט מאוד בעצמו.

It's about a pretty messed-up relationship.
זה עוסק במערכת יחסים יפה ומסובכת.

About a messed-up life.
על חיים שהתפספסו.

That's the thing about this messed-up disease.
זאת הבעיה במחלה הדפוקה הזאת.

She's not hot. She looks like a messed-up cucumber with wieners on it!
היא לא שווה, היא נראית כמו מלפפון מקולקל עם בולבולים עליו!

Middle-aged man with a queue of messed-up teenage girls?
גבר בגיל העמידה עם שורה של נערות מתוסבכות?

You know that load with the messed-up teeth who cleans the urinals?
אתה מכיר את השמנה עם השיניים המגעילות שמנקה את המשתנות?

I mean, I used to do a bunch of messed-up shit when I was a kid.
אני הייתי עושה לא מעט בלגנים ושטויות כשהייתי ילד.

He moved on to some other messed-up girl.
הוא עבר לילדה אחרת עם בעיות.

If you asked me to come here for some messed-up puppet show… 495 pounds.
אם הזמנת אותי לכאן בשביל איזה מופע בובות מעוות… 223 ק"ג.

It's one thing to hear a messed-up story involving a kid seeing something he shouldn't have seen from an adult.
זה דבר אחד לשמוע סיפור דפוק מעורב ילד רואה משהו שהוא לא צריך ראה מבוגר.