MIDPOINT in Polish translation

• punkt środkowy
• środku
• połowie
• centralny punkt
• midpoint
• punktu środkowego
• środek
• połowy

Examples of using Midpoint in English and their translations into Polish

The figure of 0.51% in 2010 represents the midpoint between 0.33% in 2006
Wartość 0,51% w 2010 r. stanowi punkt środkowy między wartościami 0,33% w 2006 r.

And we go all the way to the nth one, and we define the midpoint between its two sides of the rectangle.
I robimy wszystko tak samo aż do n-tego, po czym definiujemy punkt środkowy pomiędzy dwoma brzegami prostokąta.

They were classified and recorded as functions‘mhcpl'-‘the midpoint housing and city points and lines.
Zostały one sklasyfikowane i zapisane jako funkcje 'mhcpl-the midpoint housing and city points and lines.

Whenever it comes up to the midpoint, it pauses, it carefully scans the odor interface
Gdy dociera do punktu środkowego, zatrzymuje się, starannie bada granicę obu zapachów,

The perpendicular bisector of a side of a triangle is the line that is perpendicular to that side and passes through its midpoint.
Symetralna boku trójkąta to prosta prostopadła do tego boku i przechodząca przez jego środek.

Inches Height adjustment: the system allows for a total height adjustment of 120 mm 60 mm in each direction from the midpoint.
Regulacja wysokości: urządzenie umożliwia regulację wysokości w zakresie 120 mm 60 mm w każdym kierunku od punktu środkowego.

We would go closer and closer to the speed of light until the midpoint of the journey.
Zbliżalibyśmy sie coraz bliżej prędkości światła aż do połowy naszej podróży.

Circles are the most suitable for camera recognition, since the midpoint of the circle is equidistant from all sides.
Do rozpoznawania kamerą najlepiej nadają się koła, gdyż środek po wszystkich stronach jest jednakowy.

The inner walls slope downward to the midpoint, and no impacts of significant mark the interior or the rim.
Wewnętrzne ściany opadają w dół ku środkowi a żadne późniejsze uderzenia nie zniszczyły wnętrza ani brzegu.

Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet,
Za każdym razem gdy mucha dociera do środka komory, gdzie spotykają się strumienie obu zapachów,

The central square-Plateia Ethelondon Kastellórizou("Kastellorizo Volunteers' Square")-lies at the midpoint of the eastern side, near the vessel dock.
Plac główny(Plateia Ethelondon Kastellórizou) leży w środkowym punkcie wschodniej strony, blisko doków.

Very recently, the EU published a research paper called Millennium Development Goals at Midpoint, which looked at the implementation of the Millennium Goals and the Union's role in achieving them.
Bardzo niedawno, UE opublikowała raport badawczy zatytułowany"Milenijne cele rozwoju na półmetku”, w którym zbadano poziom wdrożenia celów milenijnych oraz rolę Unii Europejskiej w ich osiągnięciu.

Located near the midpoint of the expansive Costa Brava coastline,
Położony w pobliżu środkowego ekspansywnej wybrzeżu Costa Brava,

move across the surface and find the midpoint on the opposite edge
przejedź przez powierzchnię do punktu środkowego na przeciwległej krawędzi

This reference point shall be at the midpoint of the vehicle's length
Ów punkt odniesienia powinien znajdować się w połowie długości pojazdu

plasma concentrations at the midpoint of the dosing interval in patients 3 months to 12 years of age were comparable to those in young healthy adults receiving a 1 g intravenous dose of ertapenem.
stężenie w osoczu w połowie przerwy przed kolejnym wlewem po podaniu dawki 15 mg/kg mc. pacjentom w wieku od 3 miesięcy do 12 lat były porównywalne do tych u zdrowych, młodych osób dorosłych otrzymujących dawkę 1 g ertapenemu dożylnie.

the left boundaries, the midpoint of the left and the right boundaries,
lewych granic czy punktu środkowego z pomiędzy lewych

The center of the nine-point circle lies at the midpoint between the orthocenter and the circumcenter, and the distance between the centroid
Środek okręgu dziewięciu punktów leży w połowie między ortocentrum i środkiem okręgu opisanego

when Manne had not reached even the midpoint of his 45-year-long career.
przecież jego obliczenia robione były w 1960, kiedy Manne nie dotarł nawet do połowy swej 45. letniej kariery.

leading the league in jersey sales from the 2005 NBA Playoffs, until the midpoint of the 2006 07 season.
prowadzi w lidze w sprzedaży od jersey 2005 NBA Playoffs, do punktu środkowego 2006 07 sezon.