MIND IF I TAKE in Polish translation

• mogę wziąć
• mogę zająć
• mogę zabrać
• przeciwko jeśli zabiorę

Examples of using Mind if i take in English and their translations into Polish

Then you won't mind if I take this side.
Więc nie będziesz miał nic przeciw, jeśli wezmę tę stronę.

Mr. Harvey, you mind if I take the DVR for evidence?
Panie Harvey, czy mogę zabrać sprzęt nagrywający jako dowód?

Mind if I take the dog off the leash?
Mogę spuścić psa ze smyczy?

Mind if I take another beer?
Mogę sobie wziąć jeszcze jedno piwo?

Do-do you mind if I take a quick hit of pot?
Nie będzie Ci przeszkadzało gdy złapię szybkiego buszka?

Mind if I take a couple?
Mogę je wziąć?

Mind if I take a shortcut?
Obrazisz się jeśli pojadę na skróty?

Hello, brother. Mind if I take you outside for a moment?
Witaj, bracie. Nie masz nic przeciwko, że zabiorę Cię na chwilę na zewnątrz?

Mind if I take that spot?
Wybaczysz jeśli wezmę to miejsce?

Beautiful. Mind if I take her to Vegas for a dirty weekend?
Będę posuwał ją ostro w tyłek na sprośny weekend, Nie pogniewasz się, jeśli wezmę ją do Vegas Piękna?

Mind if I take it?
Mogę go wziąć?

Mind if I take her?
Mogę ją przejąć?

You mind if I take that?
Masz coś przeciwko, żebym to wziął?

Mind if I take this?
Pozwolisz, że to zabiorę?

You mind if I take it?
Nie ma pan nic przeciwko żebym je wziął?

You mind if I take off?
Mogę wziąć wolne?

Mind if I take one?
Myślisz, że mogę wziąć jedno?

Do you mind if I take these?
Nie pogniewasz się jak je wezmę?

Mind if I take it from here?
Czy mogłabym je stąd zabrać?

Do you mind if I take this?
Nie masz nic przeciwko jeśli odbiorę?