MISERLY in Polish translation

• skąpy
• nędzni
• skąpe
• skąpi

Examples of using Miserly in English and their translations into Polish

stingy and miserly.
skąpy i skąpy.

a room, and whatever miserly tips.
pokój i wszelkie skąpe napiwki.

while traditional incandescent bulbs emit a miserly 15 or so.
tradycyjne żarówki wytwarzają skąpy 15.

He said,“I had the same type of a wife who was miserly, and I'm fed up with her, for her miserliness.”.
Powiedział:„Miałem tego rodzaju żonę, która była skąpa, a ja miałem jej dość z powodu jej skąpstwa”.

They weren't agonizing trying to wrench something out of His hand as though He was a miserly sovereign who said.
Nie byli oni w agonii, próbując wyszarpnąć coś z Jego ręki jak gdyby był On skąpym władcą który oznajmił.

He was the most selfish, miserly billionaire son of a bitch this side of Montgomery Burns.
To był najbardziej samolubny, skąpy, śpiący na miliardach sukinsyn po tej stronie Montgomery Burns.

Those who are miserly and enjoin miserliness on other men
Tych, którzy są skąpcami i nakazują skąpstwo ludziom;

Miser/ miserly as he looked to shed blood can not reach the goal unless the bloodshed.
Skąpiec/ Grabber rozlewu krwi, gdy patrzył na nie mógł osiągnąć swoje cele, chyba że rozlewu krwi.

Now supposing if somebody is a dishonest person, or a miserly person, or money oriented,
Przypuśćmy, że ktoś jest bardzo nieuczciwą lub skąpą, czy też po prostu nastawioną na pieniądze osobą,

The miserly man we spoke about hasn't got his heart‘with you',
Nieżyczliwy człowiek, o którym mówiliśmy wcześniej, nie ma serca 'z tobą',

Stingy, miserly and stingy is inherently despicable,
Curmudgeonly, skąpy i skąpy jest naganne natura,

Who are miserly and enjoin others to be the same
Tych, którzy są skąpcami i nakazują skąpstwo ludziom;

Take it from me. Husband may be little miserly, doesn't matter, but wife has to be very generous
Bierzcie przykład ze Mnie. Mąż może być troszkę skąpy, nie szkodzi. Ale żona musi być bardzo hojna

Among humans there is also a miserly and stingy towards himself, his wife,
Wśród ludzi jest również skąpy i skąpy wobec siebie, żony i swoich dzieci,

Stingy or miserly or griping is a trait that many human beings,
Skąpy lub skąpy lub griping jest cechą, że wielu ludzi,

to find a match for the miserly"well-known unmarried half-a-millionaire" Horace Vandergelder.
znaleźć partnerkę dla„skąpego, niezamężnego pół-milionera”, Horacego Vandergeldera Walter Matthau.

I had two of them and I told another lady who was very miserly that I would like to give away these two saris to her.
kiedyś powiedziałam innej kobiecie, która była bardzo skąpa, że chciałabym jej podarować te dwa sari.

on the contrary a very miserly and materialistic being,
bardzo skąpą i materialistyczną istotą,

And the money orientation is so much that people say that Americans are the most miserly people, they are very self-indulgent and the most miserly people, while here it is the Vishnumaya which is the most generous thing.
A orientacja na pieniądze jest tak wielka, że ludzie mówią, iż Amerykanie są najbardziej skąpymi ludźmi, lubiącymi sobie dogadzać i najbardziej skąpymi ludźmi, podczas gdy jest tu Vishnumaya, co jest najbardziej hojne.

I seek refuge in You from the nature miser/ miserly, I seek refuge in Mudari brought back to the most abject(dementia),
szukam schronienia w Tobie od charakteru porcji/ skąpiec, szukam schronienia w Mudari powrócił do życia najmniej(starcze),