MISERLY in Swedish translation

• snål
• giriga
• eländiga
• snåla
• sniket

Examples of using Miserly in English and their translations into Swedish

Mr President, Europe was as lavish with its fine words when apartheid was abolished as it proved to be miserly when it came to economic concessions.
Herr talman! Lika givmilt som Europa var med vackra ord när apartheid avskaffades, lika snålt visade det sig vara när det gällde ekonomiska eftergifter.

stingy and miserly.
snål och snåla.

the authentic Sunnah for the person who has the disease and stingy, miserly and stingy this.
autentiska Sunnah för den person som har sjukdomen och vilken typ av hunks, snåla och snål detta.

Certain others have insisted on a miserly and self-defeating policy that military costs should lie where they fall.
Somliga andra har yrkat på den snåla och självförgörande politiken att militära kostnader bör betalas av dem som har behovet.

stingy and miserly.
snål och snåla.

Miser/ miserly as he looked to shed blood can not reach the goal unless the bloodshed.
Miser/ Grabber utgjutit blod som han såg på kunde inte uppnå sina mål om inte den blodsutgjutelse.

condemned the nature of hunks, miserly and stingy.
fördömde natur hunks, snåla och snål.

After a brief introduction to Scrooge's miserly ways, we see Scrooge go to his home
Efter en kort introduktion till Scrooges miserly sätt ser vi Scrooge gå hem

Jesus saw that the miserly Pharisees were counting out individual leaves
Jesus såg att de snåla fariséerna satt och räknade vartenda blad

Miserly on fuel, long on service intervals
Minimal bränsleförbrukning, långa serviceintervall

The miserly Figures of statistics show that in Russia there is a growing volume of air traffic.
Den snåla siffror i statistiken visar att det i ryssland är en växande volym av luft trafik.

the charitable and the miserly, and describes each of their characteristics.
de generösa och de snåla, och beskriver deras respektive kännetecken.

Among humans there is also a miserly and stingy towards himself, his wife,
Bland människor finns också en snål och snål mot sig själv,

Of the people there are stingy and miserly towards himself, his wife, and his children,
Bland människor finns också en snål och snål mot sig själv, sin fru

other countries are being thoroughly miserly when it comes to overcoming the joint challenges faced by Europe.
s inre marknad är de i grund och botten giriga när det gäller att övervinna de gemensamma problem som EU står inför.

The Council must assume full responsibility before Europeans for a short-sighted and miserly outlook, which is concerned only with balancing the books of the national budgets
Rådet måste ta det fulla ansvaret inför EU-medborgarna för en kortsiktig och snål inställning, som enbart handlar om att balansera bokföringen i de nationella budgetarna

We also acknowledge the fact that your Commission was able to resist the pressures of those governments- which I can only describe as miserly and short-sighted- who think that they can make Europe progress while keeping its budget under 1.
Vi erkänner även att er kommission lyckades motstå påtryckningarna från de regeringar- vilka jag bara kan beskriva som giriga och kortsiktiga- som tror att de kan föra EU framåt och samtidigt hålla budgeten under 1 procent.

this state is just as miserly as its reverse, for without receiving, the wellspring of our own gifts dries up.
detta tillstånd är precis lika sniket som motsatsen, för utan att ta emot sinar källan till våra egna gåvor.

the sketch satirises at once the king's pretensions to knowledge of art and his miserly habits.
som var en satir på kungens anspråk på kunskaper i konst och hans giriga vanor.

And do not ever people who are miserly with what Allah given to them of His Grace,
Och inte någonsin personer som är snåla med vad Allah ges till dem hans nåd, tror att(snåljåp)