MORE AGILE in Polish translation

• bardziej zwinny
• bardziej elastyczne
• bardziej sprawne
• bardziej zwinne
• większej elastyczności

Examples of using More agile in English and their translations into Polish

You know what I'm really curious about in this match, Kubra… how a local mud pit wrestler survives this ring… against a more agile and younger fighter.
Wiesz co? Jestem bardzo ciekaw jak miejscowy zapaśnik przetrwa w tym ringu przeciwko bardziej zwinnemu i młodszemu zawodnikowi.

All the information you need about how to make your business more agile is only a couple of clicks away.
Tylko kilka kliknięć dzieli Cię od wszystkich informacji potrzebnych, aby uczynić Twoje przedsiębiorstwo bardziej elastycznym.

use resources in a more agile way to achieve better business performance
korzystanie z posiadanych zasobów w bardziej elastyczny sposób w celu osiągnięcia lepszej wydajności biznesowej

Researching new technologies requires us to work and think in more agile ways.
Badanie nowych technologii wymaga od nas tego, abyśmy pracowali i myśleli w bardziej sprawny sposób.

Does the Council not want a more agile and immediate response to the natural disasters that occur?
Czy Rada nie chce sprawniejszej i natychmiastowej reakcji na zdarzające się klęski żywiołowe?

The role of Public Employment Services is currently being redefined in most Member States in order to turn them into more agile, modern and customer-oriented service providers to provide active employment solutions.
Obecnie w większości państw członkowskich przedefiniowuje się rolę publicznych służb zatrudnienia, aby przekształcić je w podmioty świadczące bardziej elastyczne, nowoczesne i zorientowane na klienta usługi, które zapewniają skuteczne rozwiązania w dziedzinie zatrudnienia.

who is stronger and more agile- that is exactly what can make shooting games for two.
który jest silniejszy i bardziej zwinne- to jest dokładnie to, co może sprawić, gry strzelanki dla dwóch osób.

The role of public employment services is currently being redefined in most Member States in order to turn them into more agile, modern and customer-oriented providers of services to match job-seekers to vacancies and to training opportunities.
Obecnie w większości państw członkowskich na nowo określa się rolę publicznych służb zatrudnienia, tak aby przekształcić je w bardziej elastycznych, nowoczesnych i zorientowanych na klienta dostawców usług w celu dopasowania osób szukających zatrudnienia do wolnych miejsc pracy oraz możliwości szkoleniowych.

their members to identify pathways to a more agile response to ICT standardisation needs in Europe including the needs of the European public sector.
ich członkami w poszukiwaniu metod bardziej elastycznej reakcji na potrzeby w zakresie normalizacji ICT w Europie z uwzględnieniem potrzeb europejskiego sektora publicznego.

Network Transformation Transforming Networks for 5G Intel is transforming purpose-built networks to become more agile, flexible, and scalable with Software Defined Networking(SDN) and Network Function Virtualization(NFV)-setting the stage for 5G.
Transformacja sieci Transformacja sieci pod kątem 5G Dzięki technologii wirtualizacji funkcji sieciowych(NFV) oraz definiowanym programowo sieciom(SDN) firma Intel czyni specjalistyczne sieci bardziej zwinnymi, elastycznymi i skalowalnymi- przygotowując fundament technologii 5G.

Smaller, faster, more agile.
Mniejsze, szybsze, zwinniejsze.

The small pup is more agile over the rocks.
Młode jest zwinniejsze na skałach.

A more agile budget with a new EU Crisis Reserve.
Sprawniejszy budżet z nową rezerwą kryzysową UE.

The youngster is faster, more agile… and, crucially, he has a full payload to burn.
Młody jest szybszy, zwinniejszy i do tego ma zapas paliwa.

Than its German rival, the Messerschmitt Bf109, The Spitfire was slightly faster and more agile which escorted the German bombers.
Od swojego eskortującego niemieckie bombowce rywala Spitfire był nieco szybszy i bardziej zwrotny.

Their spinal column was more flexible, so they were probably more agile than their cousins and better at rearing up.
Kręgosłup elastyczniejszy, co prawdopodobnie dawało im większą zwinność od ich krewnych.

The aim is more agile manufacturing as well as high quality.
Celem jest większa dynamika produkcji oraz wysoka jakość.

The dynamic steering* also provides a more agile steering response at low and medium speeds.
Dynamika kierowania* przy niskich i średnich prędkościach jazdy zapewnia bardziej żywe reakcje kierownicy.

No inventory: Not having to inventory products will make your business more agile to any market condition.
Brak inwentarza: brak konieczności inwentaryzacji produktów sprawi, że Twoja firma będzie bardziej elastyczna w stosunku do wszelkich warunków rynkowych.

speed up deployment for your branch, and make your network architecture more agile.
przyspieszyć wdrożenie w oddziale, a także zwiększyć elastyczność architektury sieci.