MORE WITH LESS in Polish translation

• więcej mniejszym
• więcej za mniej
• więcej z mniej
• więcej niż mniej
• wiecej przy mniejszym

Examples of using More with less in English and their translations into Polish

As the world learns to do more with less, demand for energy will be met by the most diverse fuels mix we have ever seen.
Podczas gdy świat uczy się, jak uzyskać więcej przy mniejszym nakładzie środków, popyt na energię zaspokajać będzie najbardziej zróżnicowany koszyk energetyczny, jaki kiedykolwiek widzieliśmy.

Dr. Małgorzata Runiewicz-Wardyn will participate in the OPEN DAYS 2011- Week of Regions and Cities workshop"Do more with less- Case study: The creative sector" in Brussels.
Dr Małgorzata Runiewicz-Wardyn uczestniczy w warsztatach pt."Rozwój sektorów opartych na wiedzy- więcej przy mniejszych nakładach" zorganizowanych w ramach dziewiątej edycji DNI OTWARTYCH 2011- Europejskiego Tygodnia Regionów i Miast w Brukseli.

Market dynamics, technical complexity and the unyielding pressure to do more with less are challenges facing all industries.
Dynamika rynku, techniczna złożoność oraz presja na osiąganie coraz lepszych wyników przy coraz mniejszych nakładach to problemy, z którymi zmagają się wszystkie gałęzie przemysłu.

I will give your mom some pointers on how to do more with less.
moja siostra dam kilka porad twojej mamie, jak zrobić coś z niczego.

allowing you to do far more with less hardware.
pozwalając na znacznie więcej przy mniejszym sprzęcie.

im-provements that enable administrators to do even more with less.
udoskonaleń¬ umożliwiających administratorom osiągnąć więcej przy mniejszych nakładach.

In fact, the basic operational value proposition of BPM is the ability to process more with less effort and of higher quality.
W rzeczywistości, podstawową wartością operacyjną BPM jest zdolność do przetwarzania więcej przy mniejszym nakładzie pracy i o wyższej jakości.

installation businesses have drawn up a joint plan- Meer met minder[More with less]- designed to save 30% of energy in dwellings and other buildings by 2020.
firmy budowlane i instalacyjne sporządziły wspólny plan Meer met minder(„Więcej mniejszym nakładem środków”), który ma na celu zaoszczędzenie 30% energii w mieszkaniach i innych budynkach do 2020 r.

In writing.-(HU) As the EPP-ED rapporteur in the Committee on the Environment on the Green Paper on improving energy efficiency(Doing More with Less), I welcome the repeated
Na piśmie.-(HU) Jako sprawozdawca grupy PPE-DE w Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności w przedmiocie zielonej księgi w sprawie racjonalizacji zużycia energii("Uzyskać więcej mniejszym nakładem środków”),

whilst the iTrend is about miniaturization and doing more with less.
w iTrendzie chodzi o miniaturyzację i robienie raczej więcej niż mniej.

ceramic Kam can achieve more with less.
ceramicznych Kam może osiągnąć więcej mniejszym kosztem.

The SGP laminated glass could help builders do more with less, create innovative new spaces,
Szkło laminowane SGP może pomóc budowniczych więcej z mniej, tworzą innowacyjne nowe przestrzenie

do more with less effort, and balance work and life.
robić więcej przy mniejszym wysiłku i równoważą pracę i życie.

265:"Energy Efficiency or Doing More With Less"] proposed concrete actions,
jak uzyskać więcej mniejszym nakładem środków”] zaproponowano konkretne działania,

in the future there is an essential feature-- necessary, but not sufficient-- which is doing more with less. We have got to be doing things with more efficiency using less energy, less material.
temat jest szeroki. Jednak jedna rzecz jest pewna, w przyszłości to jest zasadnicza cecha-- koniecznym, ale nie wystarczajacym aspektem-- jest robienia więcej z mniej. Będziemy musili robić rzeczy bardziej efektywniem użyciem mniejszej ilości energii i materaiłu.

the consumer would accordingly receive more with less effort from the competitive institutions;
bardziej obiecujacym spoleczenstwie; Konsumenci otrzymywaliby zatem wiecej przy mniejszym wysilku ze strony konkurencyjnych instytucji;

helping farming professionals produce more, with less.
pomagającej specjalistom rolnictwa produkować więcej, za mniej.

Doing more with less.
Będziemy robić więcej przy użyciu mniejszych środków.

Well, we have done more with less.
Cóż, robiliśmy więcej z mniejszą ilością śladów.

We have done more with less.
Że mieliśmy mniej.