Examples of using More with less in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
improved resource efficiency to produce‘more with less' through techno-economic analyses and modelling.
hogy a technológiai-gazdasági elemzések és modellezés révén„kevesebbel többet termeljünk”.We never rest to pursue our vision of making sustainable food production possible by inventing solutions that help dairy farmers around the world do more with less.
Szünet nélkül arra törekszünk, hogy a cég jövőképe szerint lehetővé tegyük a fenntartható élelmiszertermelést, azáltal, hogy olyan megoldásokat kínálunk, melyek segítségével a tejtermelők kevesebbel többet érhetnek el.For him, no matter how many perform this task in mind- more with less, this is completely for indifferent.
Számára mindegy, hogy ezt a feladatot hány lélek hajtja végre,- több, kevesebb, ez számára teljesen közömbös.transmission mechanisms will be of great significance in their design and can do more with less.
az erőátviteli mechanizmusok megértése és megértése nagy jelentőséggel bír a tervezésben, és kevesebbel többet tudnak meghozni.It's like combining a healthier diet with an exercise regime- after a while you learn that you can do more with less.
Olyan ez, mint az egészségesebb táplálkozás összekapcsolása a rendszeres testmozgással- egy idő után az ember rájön, hogy kevesebből többre képes.find ways to do more with less.
megtaláljuk a módját annak, hogy a kevesebb több legyen.The innovation challenge for this Century will be making our resources go further- doing more with less- and reducing the impact of our activities.
Az évszázad innovációs kihívása erőforrásaink minél teljesebb kiaknázására- azaz többet kevesebbel- és a társadalmi tevékenységek környezetre gyakorolt hatásának csökkentésére késztet bennünket.Retailers are increasingly having to do more with less- and to repeat that miracle every day in a complex, unpredictable environment.
A kiskereskedőknek focuses on doing more with less- doing things better,
The debate triggered by the Green Paper on Energy Efficiency or Doing More with Less led to proposals for a complex,
A„Többet kevesebbel” c., energiahatékonyságról szóló zöld könyv által elindított vita olyan javaslatokat eredményezett,The Commission's Reflection Paper on the future of EU finances of 28 June 2017 highlighted the need"to do more with less" and leverage the EU budget at a time of budgetary constraints.
Az Európai Unió pénzügyeinek jövőjéről szóló, 2017. június 28-i bizottsági vitaanyag hangsúlyozta, hogy kevesebből többet kell elérni, és a költségvetési korlátok idején mozgósítani kell az uniós költségvetést.This is in part driven by a need to do more with less but is also because a grants culture can create dependency whereas other more innovative financing methods may lead to greater and more sustainable impact.
Ezt részben a„többet kevesebből” szükséglete hajtja, de az is, hogy a támogatások kultúrája függőséget hoz létre, míg más, innovatívabb pénzügyi módszerek komolyabb és fenntarthatóbb eredményekhez vezethetnek.Our sustainability strategy: achieving more with less To maintain this lead in the future, we have developed a long-term sustainability strategy
Fenntarthatósági stratégiánk: többet, kevesebből Elsőségünk megőrzése érdekében dolgoztuk ki hosszú távú fenntarthatósági stratégiánkat,265:"Energy Efficiency or Doing More With Less"] proposed concrete actions,
265:„Az energiahatékonyságról, avagy többet kevesebbel”] konkrét intézkedéseket javasol,Produce more, with less.
Termeljen többet, kevesebb költséggel.Achieve more with less.
Többet érünk el kevesebbel.Move more with less.
Több szállítás, kevesebb teher.Achieving more with less effort.
Többet elérni, kevesebb erőfeszítéssel.Producing more with less.
Többet termelni kevesebből.Sterilize more with less packaging.
Sterilizálni több kevesebb csomagolás.
