MOUSE WHEEL in Polish translation

• kółka myszy
• kółkiem myszy
• kółko myszy
• kółka myszki
• z pokrętła myszy

Examples of using Mouse wheel in English and their translations into Polish

I scrolled a bit with the mouse wheel and was not making quick progress, so just grabbed the scroll bar and pulled down to see the next 30-40 entries.
I przewijane trochę z kółkiem myszy i nie czyniąc szybkie postępy, więc po prostu chwycił pasek przewijania i pociągnął w dół, aby zobaczyć następny 30-40 Wpisy.

out an image using their mouse wheel.
oddalić obraz używając ich kółka myszy.

you can use the mouse wheel.
można skorzystać z pokrętła myszy.

Also noticeable poluchshel image viewer- he is now able to full screen and mouse wheel by clicking with shift shows the original Fautua and can automatically scroll pictures.
Również zauważalne widz poluchshel obrazu- on już wie na pełnym ekranie i kółka myszy kliknij shift pokazuje pierwotny Fautua i może automatycznie przewijać zdjęcia.

Now we can directly press"shift" and scroll the mouse wheel to Vertical scroll the Timeline view.
Teraz możemy bezpośrednio nacisnąć"shift" i przewinąć kółko myszy do pionowego przewijania widoku osi czasu.

you can use the mouse wheel.
można skorzystać z pokrętła myszy.

Music Library: an ability to fast scroll via mouse wheel if Ctrl key is pressed.
Music Library: umiejętność szybkiego przewijania za pomocą kółka myszy, jeśli jest wciśnięty klawisz Ctrl.

Music Library: an ability to scroll song list via mouse wheel without focusing of it.
Music Library: zdolność do przewijania listy utworów za pomocą kółka myszy nie skupiając go.

Users in Windows 10 can now use the mouse wheel to scroll the web browsing history panel.
Użytkownicy w systemie Windows 10 mogą teraz używać kółka myszy do przewijania panelu historii przeglądania stron internetowych.

Use the mouse wheel to zoom in and out.
Użyj kółka myszy by powiększyć i pomniejszyć.

You can use all multimedia keys, the fourth and fifth mouse buttons, mouse wheel, joystick and remote control(if you install WinLIRC).
Można korzystać ze wszystkich klawiszy multimedialnych, czwarty i piąty przycisków myszy, koło mysz, joystick oraz pilot….

Js doesn't actually support mouse wheel events since this is a built-in feature for JavaScript
Js nie faktycznie nie wspierać imprezy kółka myszy, ponieważ jest to wbudowana funkcja JavaScriptu

Features: Organize events in categories Go to a specific date Scroll and zoom with mouse wheel Different representation depending on zoom level Export to image Available in multiple languages What is new in this release: New features, enhancements.
Opis: Organizowanie imprez w kategorii Przejdź do określonej daty, Przewijanie i powiększanie z kółkiem myszy Różne reprezentacji w zależności od poziomu powiększenia Eksport do obrazu dostępne w wielu językach, Co nowego w tym wydaniu:….

Mouse wheel support comes with& Qt; 2.0 and above, so& kde; based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel if your system is configured correctly. Check that your& X-Server; settings support the use of a scrollwheel if it is not working.
Kółko myszy jest wspierane od& Qt; w wersji 2. 0 i wyższych, a więc& kde;, jako iż jest oparte o tą bibliotekę, będzie automatycznie obsługiwać kółko myszy. Jeśli jednak kółko nie działa, sprawdź ustawienia X serwera.

In addition, the application features mouse wheel tab navigation,
Ponadto aplikacja zawiera nawigację po kółku myszy, funkcję kopiowania/ wklejania,

Change your weapon using MOUSE WHEEL or 1-6 NUMBER KEYS. Good luck!
Zmiana broni za pomocą KÓŁKA myszy lub klawiszy numer 1-6. Powodzenia!

This version adds support for high-resolution mouse wheels and for Informix nonlogging raw tables.
Ta wersja dodaje wsparcie dla wysokiej rozdzielczości myszy koła i dla Informix nonlogging tabele surowe.

Mouse wheel.
Rolka myszy.

Here you can customize KDE's behavior when scrolling with the mouse wheel in a window while pressing the modifier key.
Tu możesz ustawić działanie kółka myszy w oknie, jeśli wciśnięty jest klawisz modyfikujący.

If you have a wheel mouse, use the slider to determine how many lines of text one step of the mouse wheel will scroll.
Jeśli korzystasz z myszy z kółkiem użyj tego suwaka do określenia, o ile wierszy ma być przesunięty tekst jednym ruchem kółka.