MOVE IN WITH YOU in Polish translation

• zamieszkać z tobą
• do ciebie wprowadzić

Examples of using Move in with you in English and their translations into Polish

Yeah, and they can all move in with you and your mother.
Taa, i wszystkie wprowadzą się do ciebie i twojej matki.

He's just gonna have to move in with you.
Będzie musiał wprowadzić się do ciebie.

Is there someone who could move in with you for a few days?
Czy ktokolwiek mógłby się do Pani wprowadzić na kilka dni?

I'm going to have to move in with you, Florence!
Będę musiał wprowadzić się do ciebie, Florence!

I gotta move in with you, Jerry.
Muszę się wprowadzić do ciebie, Jerry.

I can't move in with you, Chuck, because I'm going to move in with Anna.
Nie mogę z Toba zamieszkać, Chuck, ponieważ zamierzam zamieszkać z Anną.

If money is so tight, have Jake move in with you.
Jeśli masz mało kasy, zamieszkaj z Jakiem.

To have an ailing parent move in with you.
To have an ailingschorowany parentrodzic moveruszaj się in with you.

but I can't move in with you.
doceniam propozycję, ale nie wprowadzę się do was.

Well, maybe I should move in with you.
To może ja powinienem wprowadzić się do ciebie.

Okay, mom, if I'm gonna move in with you, I need you to be honest with me.
Dobrze mamo, jeśli zamieszkam z tobą, potrzebuję żebyś była ze mną szczera.

I definitely do not wanna move in with you.
nie noszę czarnej bielizny, i zdecydowanie nie chcę mieszkać z tobą.

you ask meto move in with you, and now you're religious.
prosisz mnie, bym się do ciebie wprowadziła, a teraz jesteś religijny.

Or what I could do is punish her by staying here and making her move in with you.
Mogę też ukarać ją zostając tutaj. Niech ona się do ciebie przeprowadza.

there's also a nurse who can move in with you at the beach house.
jest też pielęgniarka, która może mieszkać z tobą w domku na plaży.

And that's just about the time Brian moved in with you, isn't it?
Mniej więcej wtedy Brian się do ciebie wprowadził, prawda?

Is she moving in with you?
Czy ona wprowadzi się do ciebie?

Moving in with you is One of the best decisions i ever made.
Decyzja o zamieszkaniu tu z tobą była jedną z lepszych, jakie zdarzyło mi się podjąć.

When he moved in with you, you bought a bigger place for him.
Wprowadził się do ciebie, kupiłeś dla niego większe mieszkanie.

And then, of course, my family moves in with you.
Moja rodzina z tobą zamieszka. A potem, oczywiście.