MULTIPLE DOSES in Polish translation

• wielokrotne dawki
• wielokrotnym podaniu
• podaniu wielu dawek
• wielokrotnymi dawkami
• dawek wielokrotnych
• wielokrotnych dawek
• dawkach wielokrotnych

Examples of using Multiple doses in English and their translations into Polish

Single doses up to 480 mg and multiple doses up to 300 mg per day for 5 days have been well tolerated in clinical trials in healthy volunteers.
Pojedyncze dawki do 480 mg i wielokrotne dawki do 300 mg na dobę przez 5 dni były dobrze tolerowane podczas badań klinicznych z udziałem zdrowych ochotników.

Co- administration of multiple doses of linagliptin and metformin did not meaningfully alter the pharmacokinetics of either linagliptin
Jednoczesne stosowanie wielokrotnych dawek linagliptyny i metforminy nie powodowało znaczących zmian właściwości farmakokinetycznych linagliptyny

accumulated in plasma up to 36% following multiple doses of 100 mg and 300 mg.
kumuluje się w osoczu w maksymalnie 36% po dawkach wielokrotnych 100 mg i 300 mg.

Japanese volunteers after single and multiple doses.
Japończyków po podaniu dawki pojedynczej i dawek wielokrotnych.

Single doses up to 1200 mg and multiple doses up to 1200 mg twice daily have been administered to healthy subjects for nine days without clinically significant adverse events.
Pojedyncze dawki do 1200 mg i wielokrotne dawki do 1200 mg dwa razy na dobę podawano zdrowym osobom przez okres 9 dni bez klinicznie istotnych działań niepożądanych.

Co-administration of multiple doses of 10 mg amlodipine with 80 mg simvastatin resulted in a 77% increase in exposure to simvastatin compared to simvastatin alone.
Jednoczesne stosowanie wielokrotnych dawek amlodypiny 10 mg z symwastatyną 80 mg powodowało zwiększenie ekspozycji na symwastatynę o 77%, w porównaniu z symwastatyną stosowaną w monoterapii.

The maximum dose of epoetin delta that can be safely administered in single or multiple doses has not been determined.
Nie określono maksymalnej dawki epoetyny delta, która może być bezpiecznie podawana w dawce pojedynczej lub dawkach wielokrotnych.

Multiple doses of laropiprant 40 mg did not affect the pharmacokinetics of midazolam, a sensitive CYP3A4 substrate.
Wielokrotne dawki laropiprantu 40 mg nie miały wpływu na farmakokinetykę midazolamu, wrażliwego substratu CYP3A4.

the level of fertility while taking multiple doses of ulipristal acetate has not been studied.
poziom płodności związany z przyjmowaniem wielokrotnych dawek octanu uliprystalu nie został jednak zbadany.

Prolongation of collagen-induced platelet aggregation was observed in subjects taking multiple doses of 300 mg or greater see section 5.1.
Przyjmujących wielokrotne dawki 300 mg lub większe obserwowano przedłużenie agregacji płytek krwi indukowanej kolagenem patrz punkt 5. 1.

Dimethyl fumarate exposure increases in an approximately dose proportional manner with single and multiple doses in the 120 mg to 360 mg dose range studied.
Ekspozycja na fumaran dimetylu zwiększa się w przybliżeniu proporcjonalnie do dawki przy podawaniu pojedynczych i wielokrotnych dawek w badanym zakresie dawek, od 120 mg do 360 mg.

Serious hepatotoxicity, including liver failure requiring transplantation, has been reported in HIV-uninfected individuals receiving multiple doses of VIRAMUNE in the setting of post-exposure-prophylaxis(PEP), an unapproved use.
U osób nie zakażonych wirusem HIV, lecz przyjmujących wielokrotne dawki preparatu VIRAMUNE w profilaktyce po ekspozycji,(użycie poza zarejestrowanym wskazaniem), zanotowano ciężkie uszkodzenia wątroby, w tym niewydolność wątroby wymagającą przeszczepu.

Nine hundred and twenty-nine(929) subjects received single or multiple doses of intravenous anidulafungin in clinical trials.
W badaniach klinicznych 929 pacjentów otrzymało jednokrotne lub wielokrotne dawki dożylne anidulafunginy.

Microlitres dispersion/kg and multiple doses up to 150 microlitres dispersion/kg were tolerated well in Phase I clinical trials.
Mikrolitrów roztworu/kg oraz dawki wielokrotne wynoszące aż do 150 mikrolitrów roztworu/kg były dobrze tolerowane w badaniach klinicznych I fazy.

Single doses of up to 100 µl dispersion/ kg and multiple doses up to 150 µl dispersion/ kg were tolerated well in Phase I clinical trials.
Dawki jednorazowe wynoszące aż do 100 µl roztworu/ kg oraz dawki wielokrotne wynoszące aż do 150 µl roztworu/ kg były dobrze tolerowane w badaniach klinicznych I fazy.

after a single dose, and 1.4±0.2 hours after multiple doses, and is independent of dose..
2 godziny po podaniu wielokrotnym i jest niezależny od dawki.

norfluoxetine occurred following multiple doses until reaching a steady-state within approximately 10 days.
norfluoksetyny następowała po podaniu dawek wielokrotnych i osiągnięciu stanu stacjonarnego w ciągu około 10 dni.

There is a dose- proportionate increase in Cmax and AUC values following multiple doses ranging from 0.1-1 mg.
W szerokim zakresie dawkowania podczas podawania dawek wielokrotnych od 0, 1 do 1 mg obserwuje się proporcjonalny wzrost Cmax i pola pod krzywą stężenia leku w czasie AUC.

In, contrast, there was an increase of approximately 20% in tacrolimus AUC when multiple doses of CellCept(1.5 g BID)
Jednakże stwierdzono zwiększenie wartości AUC dla takrolimusu o około 20%, po wielokrotnym podaniu dawek produktu CellCept(1,

Accumulation of fluoxetine and norfluoxetine occurred following multiple doses until reaching a steady- state within approximately 10 days.
Kumulacja fluoksetyny i norfluoksetyny następowała po podaniu dawek wielokrotnych i osiągnięciu stanu stacjonarnego w ciągu około 10 dni.