MULTIPLE DOSES in Slovak translation

• viacnásobných dávkach
• opakované dávky
• viacerých dávkach
• opakovanom podávaní
• viacnásobné dávky
• opakovaných dávkach
• viacerých dávok
• viacnásobnej dávke
• pri viacnásobnom podávaní
• viac dávok

Examples of using Multiple doses in English and their translations into Slovak

The plasma elimination half-life ranges from 1 to 2 hours following single or multiple doses in healthy subjects.
Polčas vylučovania z plazmy sa pohybuje od 1 do 2 hodín po jednej alebo viacerých dávkach u zdravých probandov.

Single doses up to 1200 mg and multiple doses up to 1200 mg twice daily have been administered to healthy subjects for nine days without clinically significant adverse events.
Jednorazové dávky až do 1200 mg a viacnásobné dávky do 1200 mg dvakrát denne boli podávané zdravým dobrovoľníkom počas 9 dní bez klinicky významných nežiaducich udalostí.

Multiple doses of lumiracoxib 1,200 mg once daily have been administered to patients with rheumatoid arthritis for 4 weeks without clinically significant adverse effects.
Opakované dávky 1 200 mg lumirakoxibu raz denne sa podávali pacientom s reumatoidnou artritídou počas 4 týždňov bez klinicky významných nežiaducich účinkov.

In 40 patients with PNH, a 1-compartmental model was used to estimate pharmacokinetic parameters after multiple doses.
V prípade 40 pacientov s PNH bola uskutočnená 1- kompartmentová modelová analýza na odhad farmakokinetických parametrov po viacerých dávkach.

after single doses and 40- 55 hours after multiple doses.
minimálne 52 hodín po podaní jednorazových dávok a 40- 55 hodín po viacnásobných dávkach.

Clearance also decreased with multiple doses, which may be related to tumour burden decreases.
Klírens sa tiež znižuje pri opakovaných dávkach, čo môže súvisieť so znížením nádorovej záťaže.

Multiple doses of laropiprant 40 mg did not affect the pharmacokinetics of midazolam, a sensitive CYP3A4 substrate.
Viacnásobné dávky 40 mg laropiprantu neovplyvnili farmakokinetiku midazolamu, citlivého substrátu CYP3A4.

Tigecycline shows a polyexponential elimination from serum with a mean terminal elimination half-life after multiple doses of 42 hours although high interindividual variability exists.
Tigecyklín vykazuje polyexponenciálny priebeh eliminácie z plazmy so stredným terminálnym eliminačným polčasom 42 hodín po viacnásobných dávkach, aj keď existuje vysoká interindividuálna variabilita.

MMAE exposures decreased after multiple doses of brentuximab vedotin with approximately 50% to 80% of the exposure of the first dose being observed at subsequent doses..
Expozícia MMAE poklesla po opakovaných dávkach brentuximab vedotinu približne o 50% až 80% oproti expozícii prvej dávky..

The pharmacokinetics of single and multiple doses of simvastatin showed that no accumulation of drug occurred after multiple dosing..
Farmakokinetika jednotlivých a viacerých dávok simvastatínu ukázala, že po viacerých dávkach nedochádza ku kumulácii lieku.

Midazolam: Multiple doses of laropiprant 40 mg did not affect the pharmacokinetics of midazolam, a sensitive CYP3A4 substrate.
Midazolam: Viacnásobné dávky 40 mg laropiprantu neovplyvnili farmakokinetiku midazolamu, citlivého substrátu CYP3A4.

Nine hundred and twenty-nine(929) subjects received single or multiple doses of intravenous anidulafungin in clinical trials.
V klinických štúdiách dostalo deväťstodvadsaťdeväť(929) jedincov jednorazové alebo opakované dávky intravenózneho anidulafungínu.

minimally penetrate the blood-brain barrier and the placental barrier following single and multiple doses.
distribúcie v tkanivách ukázali, že daptomycín po jednorazových aj viacnásobných dávkach zrejme len minimálne prestupuje cez hematoencefalickú bariéru a placentárnu bariéru.

Multiple doses of 90 mg per day for 12 days in a patient resulted in pneumonia,
Viacnásobné dávky 90 mg za deň počas 12 dní u pacientov viedli k pneumónii, systémovej zápalovej odpovedi,

With higher dose and multiple doses of aprepitant, the efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during and for 28 days after administration.
Pri vyššej dávke a opakovaných dávkach aprepitantu môže byť počas podávania a 28 dní po ukončení podávania znížená účinnosť hormonálnych kontraceptív.

The pharmacokinetics of single and multiple doses of simvastatin showed that no accumulation of medicinal product occurred after multiple dosing..
Farmakokinetika jednotlivých a viacerých dávok simvastatínu ukázala, že po viacerých dávkach nedochádza ku kumulácii lieku.

In some methods the antibody is administered in multiple doses over a prolonged period,
V niektorých metódach sa protilátka aplikovala vo viacnásobnej dávke počas dlhého času,

Vorapaxar exposure increases in an approximately dose-proportional manner following single doses of 1 to 40 mg and multiple doses of 0.5 to 2.5 mg of vorapaxar sulfate.
Expozícia vorapaxaru sa zvyšuje približne priamoúmerne k dávke po jednorazových dávkach 1 až 40 mg a viacnásobných dávkach 0,5 až 2,5 mg vorapaxariumsulfátu.

Multiple doses of posaconazole administered via a peripheral venous catheter were associated with thrombophlebitis(60% incidence).
Viacnásobné dávky posakonazolu podávané cez periférny venózny katéter sa spájali s tromboflebitídou(60% výskyt).

When multiple doses of voriconazole are administered with high fat meals, Cmax and AUCτ are reduced by 34%
Pri opakovaných dávkach vorikonazolu spolu s jedlom s vysokým obsahom tuku dochádza k redukcii Cmax a AUCτ o 34%,