MULTIPLE DOSES in French translation

• doses multiples

Examples of using Multiple doses in English and their translations into French

evaluating the safety and clinical activity of multiple doses of CYAD-01, administered concurrently with the neoadjuvant FOLFOX treatment in patients with potentially resectable liver metastases from colorectal cancer.
l'activité clinique de doses multiples de CYAD-01, administré en combinaison avec le traitement néoadjuvant FOLFOX chez des patients atteints de métastases hépatiques potentiellement résécables liées à un cancer du côlon.

Conditions Pediatrics: Following multiple doses in pediatric patients ages 6 to 12 years old receiving 440 mcg/day,
états pathologiques Pédiatrie Après l'administration de doses multiples à des patients âgés de 6 à 12 ans recevant 440 µg/jour, on a constaté

simple steps without any tools in seconds, reducing downtime plus additional pump heads can be simply fitted to the pump, for simultaneous multiple doses from a single pump.
sans outils, ce qui réduit le temps d'arrêt et il est également très facile d'ajouter des têtes supplémentaires pour un dosage multiple simultané à partir d'une pompe unique.

the programme will immediately seek to deliver multiple doses at short intervals(SIADs)
on cherchera à administrer immédiatement une série de plusieurs doses dans des intervalles courts(SIAD)

and pharmacokinetics of multiple doses of 50 mg,
l'innocuité et la pharmacocinétique de doses multiples de 50 mg,

Established feasibility of multiple dose CAR-T therapy.
Faisabilité établie de la thérapie CAR-T à doses multiples.

Multiple dosing with meropenem in normal volunteers caused increases, decreases
Des doses multiples de méropénem administrées à des volontaires sains ont entraîné une augmentation

This rapid excretion is consistent with the observed lack of accumulation on multiple dosing.
Cette excrétion rapide corrobore l'absence d'accumulation qui a été observée à la suite de l'administration de doses multiples.

Subacute and Subchronic Toxicity Studies Multiple dose toxicity of agalsidase alfa was evaluated using rats,
Études sur la toxicité subaiguë et subchronique La toxicité de doses multiples d'agalsidase alfa a été évaluée chez le rat,

Steady-state exposure of tapentadol is attained following the third dose i.e., within 36 hours after the first twice-daily multiple dose administration.
L'exposition au tapentadol atteint l'état d'équilibre après la troisième dose c. -à-d. 36 heures après la première administration de doses multiples biquotidiennes.

the lack of plasma accumulation following multiple dosing.
à l'absence d'accumulation dans le plasma après plusieurs administrations du médicament.

Table 9 Pharmacokinetic Parameters of Meropenem in Healthy Volunteers Following Multiple Dose(1000 mg) Intravenous Infusion.
Tableau 9 Paramètres pharmacocinétiques du méropénem chez des volontaires en santé à la suite de l'administration de doses multiples(1000 mg) par perfusion intraveineuse.

Cytochrome P450(CYP) induction is one of the major factors that can affect the pharmacokinetics of a drug molecule upon multiple dosing.
L'induction du cytochrome P450(CYP) est un des facteurs majeurs qui peuvent affecter la pharmacocinétique d'une molécule thérapeutique sur des dosages multiples.

In multiple dose Studies A and B(see PHARMACOLOGY-CLINICAL STUDIES),
Dans les études A et B, portant sur des doses multiples(voir la section PHARMACOLOGIE- ESSAIS CLINIQUES),

which is the first to use multiple dosing in patients suffering from very aggressive solid
première étude à utiliser des doses multiples chez des patients souffrant de tumeurs métastatiques solides

On multiple dosing, the fraction of ceftriaxone excreted unchanged in the urine(fu) and the terminal elimination half-life(t1/2(ß))
Lorsqu'on administre des doses multiples, la fraction de ceftriaxone éliminée dans l'urine sous forme inchangée(fu)

Should a multiple dose immunization regimen not be completed prior to deployment,
Si un schéma vaccinatoire comprenant des doses multiples n'a pas été mené à son terme avant le déploiement,

Upon multiple dosing, ritonavir accumulation is less than predicted from a single dose possibly due to a time
Après administration de doses multiples, l'accumulation de ritonavir est moindre que celle qu'on avait anticipée à partir d'une dose unique,

In healthy subjects, macitentan dose-dependently increased plasma ET-1 concentrations at single and multiple doses.
Chez des sujets en santé, le macitentan a entraîné une augmentation liée à la dose des concentrations plasmatiques d'ET-1 à des doses uniques et multiples.

including single and multiple doses, by traditional and unusual administration routes for your animal health products and veterinary pharmaceuticals.
y compris la dose unique et multiple, par des voies d'administration classiques et nouvelles pour vos produits destinés à la santé animale.