DÁVKY in English translation

• dose
• benefits
• dosages
• batch
• amounts
• quantities
• allowance
• rations
• servings
• doses
• dosage
• benefit
• dosing
• batches
• amount
• allowances
• dosed
• ration

Examples of using Dávky in Slovak and their translations into English

Granty pre ľudí poberajúcich dávky.
Grants for people in receipt of benefit.

Výpočet dávky.
Calculation of benefit.

Pozri tabuľku vyššie: Tabuľka požiadaviek na pákové efekty/ marže pre rôzne veľkosti dávky.
See table above: Leverage/ Margin Requirement Table for Various Lot Sizes.

A pridal som druhú polovicu dávky.
And I added the second half of the dosage.

V takýchto prípadoch sa pacient môže požiadať o zvýšenie dávky.
In such cases the patient may request for an increase in dosage.

Toto nebolo popletenie dávky.
This wasn't messing up a dosage.

musíte správne dávky.
you need to dose correctly.

Strely po jednom, žiadne dávky.
Single shots, no bursts.

Inzulín glargín, bez obmedzenia dávky.
Insulin glargine, no limitation to dose.

Strelci… dajte im krátke dávky keď budú na dostrel.
Gunners… give'em short bursts when they're in range.

Vtedy je vhodnejšie rozdeliť túto dávku na dve menšie dávky.
It is recommended that this dose be divided into two smaller portions.

Prípadné mechanizmy chrániace nadobudnuté nároky alebo mechanizmy na zníženie dávky;
The mechanisms protecting accrued entitlements or the benefit reduction mechanisms, if any;

Majte preto vždy poruke čisté fľašky a odmerané dávky mlieka v prášku.
So always keep some clean bottles and a few measured portions of milk-formula powder ready.

Plazmatické koncentrácie v rovnovážnom stave sa dosiahli najneskôr do jedného týždňa podávania dávky.
Steady state plasma concentrations were achieved within one week of dosing at the latest.

Keďže to môže mať za následok zmenu dávky.
Supervision as this may result in a change in dosage.

Umožňuje vám tiež znížiť dávky základných jedál.
It also allows you to reduce portions of basic meals.

Hmotnosť zvieraťa pri výpočte dávky nie je ovplyvnená.
The weight of the animal on the calculation of the dosage is not affected.

Použitie Pegasysom naplnených pier neumožňuje primeranú úpravu dávky pre týchto pacientov.
The Pegasys pre-filled pens do not allow for appropriate adjustment of dosing in these patients.

Krátke dávky.
Short bursts.

Nezabudnite, krátke, kontrolované dávky.
Remember- short, controlled bursts.