SERVINGS in Slovak translation

• porcie
• dávky
• porcií
• dávok
• porcia
• porciami
• dávkach

Examples of using Servings in English and their translations into Slovak

Servings: 4 Cooking time:
Porcia: 4 Doba pečenia:

start with small servings of one or two fermented foods per day,
začnite s malými porciami jednej alebo dvoch fermentovaných potravín denne

It found that women who consumed one or more servings of high-fat dairy per day were 27% less likely to be infertile.
Zistilo sa, že ženy, ktoré konzumovali jednu alebo viac dávok mliečnych výrobkov s vysokým obsahom tuku denne, boli vystavené o 27% menšej pravdepodobnosti, že budú neplodné(19).

Tablets give you the antioxidant equivalent of eating 5 servings of fruits and vegetables a day.
Štyri tablety vám poskytnú rovnaké množstvo antioxidantov, aké je obsiahnuté v piatich dávkach ovocia a zeleniny denne.

As long as consumers limit themselves to 8-ounce servings and products with no added sugar,
Pokiaľ sa spotrebitelia obmedzujú na dávky 8 jednotiek a produkty bez pridania cukru,

No comments servings: 2 Cooking time:
Porcia: 2 Doba pečenia:

There are 30 servings in every bottle, which will get you through a full month.
K dispozícii je 30 dávok v každom balení, ktoré určite získajú vás cez celý mesiac.

Day 5: Consume during the day between 2 and 3 servings of meat and about 6 small tomatoes.
Deň 5: Jedzte v tento deň medzi 2 a 3 malými porciami mäsa a 6 paradajkami.

It is recommended to consume 2 servings of Total Nutri Greens daily,
Odporúčame konzumovať 2 dávky Total Nutri Greens denne, spolu so zdravou

Servings: 3 Cooking time:
Žiadne komentáre porcia: 3 Doba pečenia:

People who eat fewer servings of red meat a week don't have such strong-smelling sweat than those who eat it on a regular basis.
Ľudia, ktorí jedia menej dávok červeného mäsa týždenne, pocit slabší ako tí, ktorí ju pravidelne jedia.

The buy-in-bulk warehouse store sells a 1-year emergency food kit that comes with 6,200 servings of food.
Predajňa skladu v predajni predáva jednoročnú núdzovú potravinovú súpravu s 6200 porciami jedla.

Servings per Bottle: 30 Suggested Usage:
Dávok za fľašu: 30 Navrhovaná Použitie:

Servings: 2 Cooking time:
Porcia: 2 Doba pečenia:

far below the minimum recommended five daily servings.
čo je ďaleko pod minimálnymi odporúčanými päť dennými porciami.

Take 1-3 servings a day before, during or after training,
Užite 1-3 dávky denne pred, počas alebo po tréningu,

Servings: 1 fish Cooking time:
Porcia: 1 ryby Doba pečenia:

In fact, experts recommend that you consume at least five to nine servings of these foods daily.
V skutočnosti odborníci odporúčajú, aby ste denne konzumovali aspoň päť až deväť dávok týchto potravín.

Thick mashed potatoes,(half a bag of mashed Maggi potatoes with 4 servings).
Hrubé zemiakové zemiaky(polovičné vrecúško z broskyňových zemiakov so 4 porciami).

Additional servings can be used after training
Ďalšie dávky môžu byť užité po tréningu