ADAGRA in English translation

• servings
• doses
• portions
• dose

Examples of using Adagra in Hungarian and their translations into English

továbbá, kiegészítésként kifejezhető egy adagra vetítve.
additionally may be expressed per portion.

Ha 40 egységnél nagyobb adagra van szükség,
If a dose greater than 40 units is required,

annál kevesebb kalóriája lesz a hozzáadott cukroktól(12 oz adagra számítva).
fewer from added sugars per 12-oz serving.

És ez alkalmat adott arra, hogy kicserélje a rizottót a maga által készített mérgezett adagra.
And that gave you the cover you need to switch out the risotto with your poisoned batch.

majd váltson 125 mg-os adagra minden második napon, összesen 20 tablettát.
then switch to a dose of 125 mg every other day, in total 20 tablets.

Amint a fehérvérsejtek száma visszatért a normális szintre, a kezelés gyakoriságát kevesebb, mint napi egyszeri adagra lehet csökkenteni.
Once the number of white cells in your blood have returned to normal it may be possible to reduce the dose frequency to less than once per day.

Nem előrecsomagolt élelmiszer esetében a tápértékjelölés kizárólag adagra vagy fogyasztási egységre vonatkozóan is kifejezhető.
For non- prepacked foods, the nutrition declaration can be expressed on the basis of per portion or per consumption unit alone.

Amint a fehérvérsejtekszáma visszatért a normális szintre, a kezelés gyakoriságát kevesebb, mint napiegyszeri adagra lehet csökkenteni.
Once the number of white cells in your blood have returned to normal it may be possible to reduce the dose frequency to less than once per day.

Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 100 g uborka 100 g paradicsom 1 mozzarella golyó(125 g) 4 sertés érem(à 70 g)
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g of cucumbers 100 g of tomatoes 1 mozzarella ball(125 g)

Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 100 g hosszú szemű rizs 1 kis padlizsán(200 g) 1 hagyma 1
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g long grain rice 1 small eggplant(200 g)

hogyan hatnak a gyógyszereim és mekkora adagra van szükségem, ezek egyre inkább fontossá válnak,
what my drugs do and what doses I need are going to become increasingly important,

Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 400 g liszt forró burgonya 180 g endívia saláta(körülbelül egynegyed) 2 evőkanál vaj
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 400 g of floury boiling potatoes 180 g endive salad(about a quarter)

két egyenlő adagra osztva(0,5 mg/kg,
in two divided doses(0.5 mg/kg,

tüneteinek csökkentését nem lehet elérni a javasolt terápiás dózis alkalmazásával, a napi dózis napi 4 inhalációs adagra növelhető(naponta összesen- 800 μg).
the recommended therapeutic dose, the daily dose can be increased to 4 inhalations in each nostril 2 times/ day(total daily dose of 800 μg).

Metélőhagyma Kratzete 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 150 g gyógynövény pogácsákat 1 hagyma 2 tojás(M osztály) só 100 g liszt 150 ml tej
Chive Kratzete 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 150 g herb patties 1 onion 2 eggs(class M)

A GI intolerancia majmoknál a humán mg/kg ekvivalens adag 15-szörösénél(50 kg-os testtömegű emberhez viszonyítva) és a naponta kétszer 50 mg-os klinikai adagra számított humán mg/m2 ekvivalens adag 5-szörösénél fordult elő.
GI intolerance in monkeys occurred at 15 times the human mg/kg equivalent dose(based on a 50 kg human), and 5 times the human mg/m2 equivalent dose for a clinical dose of 50 mg twice daily.

amelyet két egyenlő, 1,8 g-os adagra elosztva kell bevenni, az első dózist lefekvéskor,
given as two equally divided doses of 1.8 g. take the first dose upon getting into bed

Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 300 g kukorica saláta 2 evőkanál almaecet 1 Tl édes mustár 5 evőkanál olívaolaj só bors 1 csipet cukor 80 g gránátalma magokat 80 g Bündnerfleisch idő Munkaidő: 20 perc.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g corn salad 2 tablespoons apple cider vinegar 1 Tl of sweet mustard 5 tbsp olive oil salt pepper 1 pinch of sugar 80 g pomegranate seeds 80 g Bündnerfleisch Time Working time: 20 min.

magasabb Toujeo adagra(körülbelül 10-18%-kal) lehet szükség a plazma glükózszintek célértékeinek eléréséhez.
a higher Toujeo dose(approximately 10-18%) may be needed to achieve target ranges for plasma glucose levels.

Bab 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 300 g futóbab só 1 vöröshagyma, kicsi 1 evőkanál vaj 2 sós szár(vagy 1 Tl szárított sós)
Beans 2019 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 300 g of runner beans salt 1 red onion, small 1 tbsp