BATCH in Hungarian translation

• batch
• kötegelt
• tétel
• gyártási
• egy adag
• szakaszos
• a köteg
• gy.sz
• sarzs
• tételt
• egy adagot
• tételből
• tételek

Examples of using Batch in English and their translations into Hungarian

It is distinguished by its special quality and purity because each batch is checked in Austria.
Különleges minőséggel és tisztasággal különböztetik meg a Nivea-gyógyszertárral, mert minden tételt Ausztriában ellenőriznek.

Good, good, Because this batch was awful.
Helyes, helyes, mert ez a köteg itt szörnyű volt.

Batch and order management.
Tételek és megrendelések kezelése.

If you run out prepare another batch and continue the treatment.
Ha javulás van, készítsen egy másik adagot és folytassa a kezelést.

Manufacturer responsible for the batch release: MERIAL.
Agyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: MERIAL.

I will make you another batch.
Készítek egy másik adagot.

This range is ideal for large to medium batch production demands.
Ezek a termékek ideálisak nagy és közepes tételek gyártásához.

Who wants another batch?
Ki kér még egy adagot?

Won't they be able to just grow another batch?
Nem lesznek képesek előállitani egy újabb adagot?

so I figured I would whip you up a batch.
így gondoltam készítek nektek egy adagot.

We made a batch for the whole dorm.
Az egész kolinak csináltunk egy adagot.

I call it"vagacadabra." I'm gonna whip you up a batch.
Úgy hívom'vagakadabra'. Csinálok neked egy adagot.

I'm dumping another batch tomorrow.
Holnap hozzáadok még egy adagot.

She said she's gonna make you a batch for when you're out of there.
Azt mondta, süt neked egy adagot, amint kijössz.

PPE(product, batch, type or serial number).
Egyéni védőeszköz(termék-, tétel-, típus- vagy sorozatszám).

When exporting/sharing batch of watermarked photos only one prompt now.
Ha vízjelekkel fényképezett tételeket exportál/ oszt meg, akkor csak egy parancsra van szükség.

(a) Appliance/appliance model(product, batch, type or serial number).
Berendezés/berendezés modellje(termék-, tétel-, típus- vagy sorozatszám).

CE marked fertilising product(product-, batch-, type- or serial- number).
A CE-jelöléssel ellátott termésnövelő termék(termék-, típus-, tétel- vagy sorozatszám).

I have seen particular good ones and a batch of bad ones.
Láttam a különösen jó egyek és rossz tétele.

Iraq receives first batch of Russian jets.
Irak megkapta az orosz harci repülőgépek első tételét.