ADAGOT in English translation

• dose
• dosage
• servings
• portions
• serving
• rations
• amount
• batch
• doses
• portion
• dosages
• dosing
• dosed
• batches

Examples of using Adagot in Hungarian and their translations into English

Végül visszamegy a kis szobájába, és újabb adagot mixel.
He finally goes back and he mixes up another batch.

Ezekből hat adagot kellett csinálnom, hogy tökéletes állaga legyen.
I had to make six batches of these just to get the consistency perfect.

Mindenki kapjon egyenlő adagot!
See everyone to equal portion.

Főzz dupla adagot, és a felét fagyaszd le egy másik napra.
Make sure to make double batches and freeze half of it for another busy day.

Csak egy gyerek adagot, kérem.
A little baby portion, please.

De évente csak két adagot csinálunk, szóval.
But we only make two batches a year, so.

Dupla adagot, ha kérhetem.
Double ration, if you please.

Ha az ember nem vesz be újabb adagot, akkor tapasztalni kezdi az elvonási tüneteket.
If he does not get another fix, he will begin to experience withdrawal.

Két pumpányi adagot oszlattam szét egyenletesen a hajamon.
I put one of the two hairsticks immediately in my hair.

Kapunk másik adagot még az éjszaka beállta előtt.
We will get another load before nightfall.

Több adagot lehet bevenni fizikai tevékenységtől függően.
Additional packets may be taken depending on physical activity.

Voltaképpen két adagot adtam neki.
I gave him two shots, actually.

Egy adrenalin adagot adott a rendszer, hogy felébredjenek.
Gave the system a shot of adrenalin, just to wake them up.

Valamennyi adagot a megfelelő időben, három hetente kell beadni.
All doses should be taken at the right time every three weeks.

Ne adjon nagyobb Kadcyla adagot, mint 3,6 mg/ttkg, 3 hetente egyszer.
Do not administer Kadcyla at doses greater than 3.6 mg/kg once every 3 weeks.

Ha kihagysz pár adagot, a vírus rezisztens lesz.
Miss a couple of doses, and this virus could develop resistance.

Orvosa csökkentheti az 25mgs adagot is, ha elfogadhatatlan mellékhatásokat tapasztal.
Your doctor can also reduce the dosage to 25mgs if you experience intolerable side effects.

Ha az ember nem vesz be újabb adagot, akkor tapasztalni kezdi az elvonási tüneteket.
If the user does not get another fix, they will begin to experience withdrawal symptoms.

Fontos az orvos által előírt adagot betartani.
It is important to keep to the dose as prescribed by your doctor.

Szerinted a parancsnok nagyobb adagot kap?
So does a commander get bigger meals?