BATCH FILE in Hungarian translation

• kötegelt fájl
• batch fájlt
• a kötegfájlt
• batch file
• kötegelt fájlban
• batch fájl
• tétel reszelő

Examples of using Batch file in English and their translations into Hungarian

external command operable or batch file" please advice!
külső parancsként üzemképes vagy batch file" kérlek tanácsot!

You will need 64Tass to compile(I have attached a batch file name make. bat for Windows). Platforms: Commodore plus/4.
Tass kell a fordításhoz(Windows-hoz egy make. bat nevű batch fájlt mellékeltem) Platform: Commodore plus/4.

then run the batch file with the following syntax.
és futtassa a kötegfájlt a következő szintaxissal.

you will start a batch file download which will infect you with CrypVault.
meg fogja kezdeni a egy tétel reszelő letölt, melyik akarat fertőz Ön-val CrypVault.

After working batch file will be registered in the MBR boot XORBOOT,
Munka után batch fájl lesz bejegyezve az MBR rendszerindító XORBOOT,

To create the batch file, copy the following text to a text file,
A kötegfájl létrehozásához másolja a következő szöveget egy szövegfájlba,

hold the Shift key, right-click the batch file, and then click Run as administrator.
kattintson a jobb gombbal a kötegfájlra, majd a Futtatás rendszergazdaként lehetőségre.

Windows 7, or Windows Server 2008 R2, right-click the batch file, and then click Run as administrator.
a Windows Server 2008 R2 rendszeren ehhez kattintson a jobb gombbal a kötegfájlra, majd a Futtatás rendszergazdaként lehetőségre.

meaning they can be run from the console, a batch file, or from the Lazarus IDE.
konzolos alkalmazások, ami azt jelenti, hogy konzolról, batch fájlból vagy a Lazarus IDE-ből futtathatók.

To divide 2xDVD5 need to run a batch file(a file 2xDVD5)
A divízió 2xDVD5 kell futtatni a batch file(fájl 2xDVD5)

Therefore, it is noted that the use of batch file transfers at a crossborder level will generate a large number of requests for provision of information on the payer.
Az EKB megjegyzi, hogy ezért a kötegelt fájlban történő átutalás határon átnyúló alkalmazása nagyszámú kérést fog eredményezni a megbízotti információk iránti.

Renamer is designed to make batch file renaming and numbering pleasant,
A Renamer úgy lett kialakítva, hogy a kötegelt fájlok átnevezése és számozása kellemes,

For the pagination 3xDVD5 need to run the batch file from the folder with the installer.
A felosztáshoz 3xDVD5 ⇛ kell futtatni a batch fájlt a mappából a telepítő.

It will also run a batch file(new. bat),
Egy batch fájlt is lefuttat(new. bat), amely az árnyékfájlokat távolítja el,

of the proposed regulation governs batch file transfers to payees outside the Community.
bekezdése rendelkezik a kötegelt fájlban történő átutalásról a Közösségen kívüli kedvezményezettek számára.

silently(without displaying any window) and to enable error handling like the option for projects with type Run external application or batch file.
írás csendben(ablak megjelenítése nélküli) futtatására valamint hibakezelés engedélyezésére, hasonlóan a Külső program vagy kötegfájl indítása típusú projekthez.

if you do not need to transfer files larger than 4GB to try to establish a batch file, check the download in MobaLive.
ha nem kell, hogy fájlokat nagyobb 4GB hogy megpróbál létrehozni egy batch fájlt, ellenőrizze a letölthető MobaLive.

To add the batch file that was previously created to the new package, follow these steps.
Az új csomaghoz az alábbi műveleteket végrehajtva adhatja hozzá a korábban már létrehozott kötegfájlt.

silently(without displaying any window) and to enable error handling like the option for projects with type Run external application or batch file.
csomagolás csendben(ablak megjelenítése nélküli) futtatására valamint hibakezelés engedélyezésére, hasonlóan a Külső program vagy kötegfájl indítása típusú projekthez.

if you do not need to transfer files larger than 4GB to try to establish a batch file, check the download in MobaLive.
ha nem kell, hogy fájlokat nagyobb 4GB hogy megpróbál létrehozni egy batch fájlt, ellenőrizze a letölthető MobaLive.