ALLOWANCE in Slovak translation

• príspevok
• dávka
• prídavok
• kvóta
• náhrada
• príspevková
• vreckové
• prirážka
• výživné
• apanáž
• povolenka

Examples of using Allowance in English and their translations into Slovak

A3 is the conventional agreed allowance of the third component;
A3 je zmluvne dohodnutá prirážka tretej zložky;

No car, no allowance, no weekends.
Žiadne auto, žiadne vreckové, žiadne víkendy.

Proposed agreed allowance;
Navrhovaná dohodnutá prirážka;

Perhaps you should dock his allowance.
Možno by si mu mal znižíť vreckové.

Especially with the person who pays your allowance.
Hlavne s človekom, čo ti dáva vreckové.

Ask for some allowance!
Vypýtaj si nejaké vreckové!

Allowance surplus growing again.
Prebytok kvót opäť rastie.

Allowance surplus has doubled in 2012.
Prebytok kvót sa v roku 2012 zdvojnásobil.

What allowance?
Akého vreckového?

Tabilisation of allowance prices under the emissions trading scheme after 2012.
Tabilizácia cien kvót v systéme obchodovania s emisnými kvótami po roku 2012;

Confirmation of taking child allowance.
Potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa.

Children's allowance is 10 EUR per month per one child.
Prídavky na deti sú vo výške 10 EUR na mesiac na jedno dieťa.

Through a monthly volunteer living allowance, annual leave,
Dobrovoľnícke mesačné príspevky na živobytie, ročnú dovolenku

The office responsible for child care allowance is the local Finanzamt.
Úrad zodpovedný za prídavky na starostlivosť o deti je miestna“Finanzamt”.

Daily allowance of vitamins.
Dennú dávku vitamínov.

We receive child allowance.
Dostávame prídavky na deti.

Family allowance according to the age of the child.
Výška rodinných prídavkov podľa veku dieťaťa.

The allowance price has so far reacted also to political developments.
Cena kvóty doteraz reagovala aj na politický vývoj.

Records of sickness allowance payments.
Evidencia pre vyplácanie nemocenských dávok.

Food and meals in the workplace with our allowance.
Stravovanie a obedy na pracovisku s našim príspevkom.