ALLOWANCES in Slovak translation

• kvóty
• príspevky
• prídavky
• dávky
• príplatky
• náhrady
• povolenky
• prirážky
• oprávok
• kvót
• príspevkov
• kvótami
• prídavkov
• dávok
• kvótach
• príspevok
• príspevkoch
• príplatkov
• náhrad
• prídavkami
• povoleniek
• prídavkoch
• dávkach
• príplatkoch

Examples of using Allowances in English and their translations into Slovak

The mechanism for this is Capital Allowances- basically tax approved depreciation.
Mechanizmus pre toto sú kapitálové úľavy- daňovo uznateľné odpisy.

At the start of phase 3, we see a surplus of almost two billion allowances.
Na začiatku tretej etapy sme zaznamenali prebytok takmer dvoch miliárd emisných kvót.

to get all necessary allowances.
získať potrebné povolenia.

Items 1004 and 2600(Members' and experts' allowances).
Položky 1004 a 2600(Odmeny členom a znalcom).

tax credits and allowances.
daňové úľavy a zvýhodnenia.

You make allowances for them.
Vy im dávate dotácie.

Each taxpayer's tax obligation can be decreased by credits and allowances.
Daňový záväzok daňových poplatníkov môže byť znížený o daňové kredity a zľavy.

There were all the allowances.
Boli všetky dotácie.

Capital Allowances.
Kapitálové úľavy.

Belgium- Law of 27 February 1987 concerning disability allowances.
Zákon z 27. februára 1987 o dávkach pre zdravotne postihnuté osoby.

Like last year, the government decided to give the teachers some allowances.
Tak ako už minulý rok, dať učiteľom nejaké odmeny.

Allowances from a maintenance fund may be obtained only if the family income per capita does not exceed PLN 725(approx. EUR 170) a month.
Dávky zo štátneho fondu pre výživné je možné získať, iba ak príjem rodiny na osobu nepresahuje 725 PLN(približne 170 EUR) mesačne.

Usually, these allowances are based on the previous employment
Tieto dávky sa zvyčajne zakladajú na predchádzajúcom zamestnaní

Serbia and Switzerland did not take part in the Teachers' and School Heads' Salaries and Allowances in Europe 2011/12 report.
Správa Platy a príplatky učiteľov a riaditeľov škôl v Európe, 2011/2012 sa Srbska a Švajčiarska netýkala.

The salaries, emoluments and allowances paid to Members
Platy, odmeny a príplatky vyplácané členom

Salaries, allowances, staff insurance and other miscellaneous costs of €141.7 million(2006:
Táto položka zahŕňa platy, náhrady, náklady na poistenie zamestnancov a rôzne ďalšie náklady

Any available family allowances and tax deductions for childcare costs,
Všetky dostupné rodinné dávky a daňové odpočty na náklady na starostlivosť o deti,

Travel expenses with your private car are settled according to legally valid mileage allowances and the use of public transport in accordance with applicable legal regulations.
Cestovné náklady za jazdy autom a náhrady používania verejnej dopravy sa hradia podľa kilometrov v súlade s platnými právnymi predpismi.

grasping centimeter allowances(this is done for bond strength).
uchopovanie povolenky centimetrov(to sa robí na pevnosť väzby).

Allowances may only be included if they are designed as incentives to facilitate the participation of dismissed workers in active labour market policy measures.
Dávky možno zahrnúť len vtedy, ak sú určené ako podnet k uľahčeniu účasti prepustených pracovníkov na aktívnych opatreniach politiky trhu práce.