ALLOWANCES in Hungarian translation

• juttatások
• kibocsátási egységek
• támogatások
• egységek
• engedményeket
• pótlékok
• kedvezmények
• allowance
• juttatásokat
• kibocsátási egységeket
• juttatásait
• egységeket
• kibocsátási egységet
• kibocsátási egység
• támogatást
• támogatásokat
• juttatásainak
• támogatás
• pótlékot
• egységeit
• kedvezményeket
• egységet

Examples of using Allowances in English and their translations into Hungarian

Where such intent is clear, we make allowances for the content.
Ha egyértelmű az ilyen szándék, engedményeket teszünk a tartalomra vonatkozóan.

(16) All the export sales allowances were accepted.
(16) Az exportértékesítésre nyújtott valamennyi támogatást elfogadták.

The loan was duly repaid when the client received fresh allowances on allocation.
A hitel később szabályosan törlesztésre került, amikor az ügyfél allokáció során új egységeket kapott.

These people don't make allowances.
Ezek kemény fiúk, nem tesznek engedményeket.

(f) Benefits supplementing disability allowances(Law No 222 of 12 June 1984).
Fogyatékossági támogatásokat kiegészítő ellátások(1984. június 12-i 222. törvény).

The ETF can also provide allowances for training, mobility, relocation and subsistence.
A fentieken túlmenően az alap képzési, mobilitási, áttelepülési, valamint megélhetési támogatást is nyújthat.

He receives special allowances from the State Council.
Ők az államtól speciális támogatásokat kapnak.

This appropriation is intended to cover allowances for officials.
Ez az előirányzat azon tisztviselők juttatásainak fedezésére szolgál.

(a) Non-contributory family allowances(Decree-Law No 160/80 of 27 May 1980).
Nem járulékalapú családi támogatás(1980. május 27-i 160/80. törvényerejű rendelet).

Allowances for external training.
Támogatás külső képzésekhez.

Other support: family allowances and tax benefits for parents of students.
Egyéb támogatás: a hallgatók szülei családi pótlékot és adókedvezményt kapnak.

Any allowances remaining in the reserve shall be distributed to Member States for auctioning.
A tartalék maradék egységeit a tagállamok között árverési értékesítésre kell szétosztani.

No salary, no allowances, nothing and… no alcohol.
Nincs fizetés, nincs támogatás, semmi és… nincs alkohol.

maternity and paternity allowances;
anyasági és apasági támogatás;

you might want to claim more allowances.
akkor érdemes további kedvezményeket igényelni.

Training allowances.
Képzési támogatás.

On the other hand, take too many allowances and you might underpay your taxes.
Másrészről, túl sok juttatás és előfordulhat, hogy túlfizetik az adókat.

The pattern is given without seam allowances!
A mintát varrási juttatás nélkül adjuk meg!

The allowances of ACIs Reimbursement of travel expenses
Az ACI-k juttatásai Az utazási költségek térítése

Items 1004 and 2600(Members' and experts' allowances).
Es és 2600-as tétel(tagok és szakértők juttatásai).