ALLOWANCES in Romanian translation

• cote
• certificate
• indemnizaţiile
• indemnizații
• alocaţiile
• alocațiile
• indemnizatiile
• îndemnizațiile
• allowances
• sporurile

Examples of using Allowances in English and their translations into Romanian

Allowances for children- Kindergeld;
Alocațiile germane pentru copii- Kindergeld;

Timing of auctions of greenhouse gas allowances.
Calendarul licitaţiilor de cote de emisie de gaze cu efect de seră.

The mechanism for this is Capital Allowances- basically tax approved depreciation.
Mecanismul pentru acesta este Capital Allowances- in principiu deprecierea fiscala aprobata.

Tax settlements, co-financing, allowances.
Decontări fiscale, cofinanțare, indemnizații.

Maternity lump sum allowance(Law on Family Allowances for Children).
Indemnizaţie forfetară de maternitate(legea privind alocaţiile familiale pentru copii).

Option 1: Retirement of a number of allowances in phase 3;
Opțiunea 1: Retragerea unui număr de certificate în faza 3.

Trim the seam allowances at a distance of 5 mm from the weld line.
Trim indemnizaţiile cusătura la o distanţă de 5 mm de la linia de sudură.

The money she receives from childcare allowances for the care….
Banii primiți din îndemnizațiile pentru îngrijirea minorilor nu sunt….

Children's allowances and allowances for mothers,
Alocațiile pentru copii și indemnizațiile pentru mame,

Total quantity of allowances for aviation.
Cantitatea totală de cote pentru sectorul aviaţiei.

All bonuses and allowances with permanent character are included.
La calculul indemnizatiei de concediu intra toate sporurile si indemnizatiile cu caracter permanent.

Family and maternity allowances.
Asigurarea pentru maternitate şi alocaţiile familiale.

Sew and finish the shoulder and side seam allowances.
Coase si termina seam allowances umăr și laterale.

The amount of this compensation is indicated in the scale of expenses and insurance allowances.
Suma acestei compensații este indicată în lista de costuri și indemnizații de asigurare.

Allowances allocated for free or allowances purchased at auction.
Certificate acordate gratuit sau certificate cumpărate la licitație.

Members' allowances.
Indemnizaţiile pentru membri.

Trim allowances along the seams and corners.
Trim cote de-a lungul cusături şi colţuri.

Teachers and School Heads Salaries and Allowances in Europe, 2009/10.
Salariile și sporurile profesorilor și directorilor de școli din Europa, 2009/10.

Family allowances.
Alocațiile familiale.

These include: reducing the number of auctioned allowances under the EU ETS;
Printre acestea se numără: reducerea numărului de certificate licitate în cadrul EU ETS;