ALLOWANCES in Chinese translation

• 津贴
• 补贴
• 补助
• 配额
• 限额

Examples of using Allowances in English and their translations into Chinese

Allowances for temporary inability to work;
临时无能力工作津贴；.

EU watchdog says bankers' allowances breach bonus rule.
欧盟监管机构称银行家津贴违反奖金规则.

Review of the level of children's and secondary dependants' allowances.
审查子女和二级受扶养人津贴数额.

Travel allowances.
差旅津贴.

(c) Meals allowances.
(c)餐食费：.

Allowances for pregnancy and childbirth.
怀孕和分娩补助金.

Allowances for children of single mothers;
单身母亲的幼儿补助金；.

Tunnel and Bridge Allowances.
隧道及桥费.

For orphans and children in one-parent families the allowances are increased by 30 per cent.
对孤儿和单亲家庭子女的补助，增加了30%。

(iii) Family allowances.
(三)家庭补助金.

Hostage and standby allowances.
人质和待命津贴.

Participants receive living allowances.
学员给予一定生活费补贴。

Salaries and allowances of judges(decrease of $664,800).
差额(%)法官薪金和津贴共计.

Allowances for needy families with children under 18.
对孩子不满18岁的贫穷家庭的补助.

Unemployed persons have the right to receive social allowances from the state.
失业者有权得到国家所给予的社会福利。

For that same reason, women employees are not entitled to equivalent family allowances and health benefits and are less likely to get same career development opportunities as men.
由于同样的原因，女雇员无权领取同等的家庭补贴和医疗补贴，而且不太可能得到与男子相同的职业发展机会。

The level of living allowances for the urban and rural poor people were increased to 274 yuan and 170 yuan per person, respectively.
城乡困难群众生活补助水平分别提高到每人每月274元、170元。

The Government has also provided special training allowances and held job fairs for the disabled in order to improve social awareness concerning the employment of people with disabilities.
政府还为残疾人提供特别培训补贴，并举办招聘会以便提高社会对于雇用残疾人的认识。

If there are more allowances than Germany can have under its emissions budget defined by EU regulation, these will have to be purchased abroad.
如果配额超出德国根据欧盟法规定义的排放预算所能提供的配额，则必须在国外购买。

The new system of student allowances introduced in 1989(initial report(para. 644)) has provided targeted assistance for living costs in the form of grants.
年实行的学生补助金新制度(初始报告(第644段))以助学金的形式提供了针对生活费的协助。