Examples of using Dependency allowances in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Based on the results of the salary survey conducted by ICSC in Vienna, the Director-General approved the implementation of the revised salary scale and dependency allowances recommended by the Commission.
根据公务员制度委员会在维也纳进行的薪资调查的结果，总干事核准实施委员会所建议的订正薪资表和扶养津贴。(a) The General Service and related categories in London and recommended the resulting salary scale(annex VI) and dependency allowances to the Director-General of the International Maritime Organizations;
(a)调查了伦敦的一般事务人员和有关职类目前的最佳雇用条件，并建议国际海事组织总干事采用调查后制订的薪级表（附件六）和扶养津贴；.(b) The General Service and related categories at Vienna and recommended the resulting salary scale(annex VII) and dependency allowances to the executive heads of the Vienna-based organizations;
(b)调查了维也纳的一般事务人员和有关职类目前的最佳雇用条件，并建议设在维也纳的各组织的行政首长采用调查后制订的薪级表（附件七）和扶养津贴；.In addition, the Commission recalled that, on earlier occasions, it had also expressed doubts about the" grandfathering" of dependency allowances in respect of the General Service category.
此外，委员会还回顾说，在较早的场合，委员会也曾经对一般事务职类的扶养津贴"保持不变"的做法表示过质疑。The unencumbered balance was attributable to lower-than-budgeted actual expenditures for common staff costs, in particular with regard to assignment grants, education grants and dependency allowances.
出现未支配余额，原因是一般工作人员费用，特别是与派任津贴、教育补助金和扶养津贴有关的一般工作人员费用实际支出低于预算。(b) The General Service and related categories at Montreal and recommended the resulting salary scale(annex X) and dependency allowances to the Secretary-General of the International Civil Aviation Organization(ICAO).
(b)蒙特利尔一般事务和有关职类，并向国际民用航空组织（民航组织）秘书长建议根据调查结果拟定的薪金表（附件十）和扶养津贴。Dependency allowance.
扶养津贴.Dependency allowance fraud.
扶养津贴欺诈.Dependency allowance- Annex I to the staff regulations.
抚养津贴-工作人员条例附件一.Dependency allowance-- amendment to annex I to the staff regulations.
扶养津贴──对工作人员条例附件一的修订.Dependency allowance.
抚养津贴.Dependency allowance at 50 per cent.
扶养津贴的50％.Audit of education grant and dependency allowance.
对教育补助金和扶养津贴的审计.Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls established for managing and administering education grant and dependency allowance entitlements.
评估为管理和实施教育补助金和扶养津贴待遇采取的内部控制措施是否适度、有效用和效率。At UNMISS, one international staff member forged documents to receive dependency allowance.
在南苏丹特派团，一名国际工作人员伪造单据领取扶养津贴。The Jordan field office reported that a clerk had been receiving dependency allowance for his wife although the wife was employed.
约旦外地办事处报告称，一名办事员一直为其妻子领取抚养津贴，尽管妻子有工作。(iii) The Administration on the eligibility of staff members' children for special education and special dependency allowance requests.
行政部门，工作人员子女享有特别教育补助金和特殊扶养津贴的资格；.Funds will be reserved for the travel of witnesses to the field office, accommodation, meals and incidental and dependency allowance: Euro10,250.
现场费用，需要为证人前往外地办事处准备旅费、膳宿费、餐费、出差津贴和抚养津贴：10250欧元.Appendix A to the staff rules-- dependency allowance for children of staff in the General Service category.
工作人员细则附录A──一般事务人员职类子女扶养津贴。Audit of the administration of entitlements(mobility, hardship and non-removal, education grant and dependency allowance).
对应享权利(调动和艰苦条件补贴、不搬运津贴、教育补助金和扶养津贴)管理情况的审计.
