MULTIPLEXING in Polish translation

• multipleksowanie
• multiplexing
• zwielokrotnienie
• multipleksowania

Examples of using Multiplexing in English and their translations into Polish

of dark fibre and are consuming CWDM(Course Wave Division Multiplexing) and DWDM(Dense Wave Division Multiplexing) technologies, either by provisioning stand-alone optical device or utilising WDM interfaces directly on routers.
techniki takie jak CWDM(Course Wave Division Multiplexing) i DWDM(Dense Wave Division Multiplexing), bądź dostarczając osobne urządzenia optyczne, bądź używając interfejsów WDM bezpośrednio w routerach.

be transported over multiple wavelengths on a single fiber pair by means of wavelength-division multiplexing, including dense wavelength-division multiplexing(DWDM) and coarse wavelength-division multiplexing CWDM.
wielokrotne sygnały SONET mogą być transportowane poprzez fale o różnych długościach poprzez jedną parę światłowodów wykorzystuje się technologię Dense Wave Division Multiplexing DWDM.

use the software directly or simultaneously(e.g.,"multiplexing" or"pooling" software or hardware) does not reduce the number of licenses required.
jednocześnie(np. oprogramowanie i urządzenia do multipleksowania lub poolingu), nie zmniejsza to liczby wymaganych licencji.

Broadcasters that wish to distribute their programming via a digital terrestrial network in Sweden are obliged to cooperate with Teracom for certain key aspects of the digital distribution chain such as multiplexing.
Nadawcy, którzy pragną rozpowszechniać programy za pośrednictwem naziemnej sieci cyfrowej w Szwecji, są zobowiązani do współpracy z Teracomem odnośnie do niektórych aspektów łańcucha dystrybucji cyfrowej jak na przykład multipleksowanie.

as well as to support multi-ary modulation format and polarization multiplexing so as to realize high spectrum efficiency.
także w celu wspierania wielorakiego formatu modulacji i polaryzacji multipleksowanie w celu uzyskania wysokiej wydajności widmowej.

Transmission and Multiplexing(TM); Multipoint equipment; Radio equipment for
Transmisja i zwielokrotnienie(TM)- Urządzenia łączności z wieloma punktami.

as to replace the large frequency interval of the traditional optical multiplexing technology, which is with the potential advantage of realizing higher transmission rate by frequency pision multiplexing.
zastąpić duży interwał częstotliwości tradycyjnej technologii optycznego multipleksowania, co jest z potencjalną korzyścią uzyskując wyższą prędkość transmisji przez multipleksowanie pision częstotliwości.

ETSI_BAR_ EN 301997-2 V1.1.1Transmission and Multiplexing(TM); Multipoint equipment; Radio equipment for use in Multimedia Wireless Systems(MWS) in the frequency
ETSI_BAR_ EN 301997-2 V1.1.1Transmisja i zwielokrotnienie( TM)- Urządzenia łączności z wieloma punktami. Urządzenia radiowe używane w bezprzewodowych systemach multimedialnych(MWS)

Networking and Multiplexing, also high-complexity integrative applications for specific areas of great interest- as Homeland Security, Border Control etc.
działań sieciowych i multipleksowania, jak również złożonych zintegrowanych aplikacji dla dziedzin szczególnej wagi- jak bezpieczeństwo wewnętrzne, kontrole graniczne itp.

Networking and Multiplexing, also high-complexity integrative applications for specific areas of great interest as:
działań sieciowych i multipleksowania, jak również złożonych zintegrowanych aplikacji dla dziedzin szczególnej wagi- jak anty-terroryzm,

Synthetic array heterodyne detection is an efficient method for multiplexing an entire phased array onto a single element photodetector.
Detekcja heterodynowa szykiem syntetycznym(optyczna detekcja heterodynowa) jest skuteczną metodą przesyłania szykiem fazowanym sygnału zwielokrotnionego na pojedynczy fotodetektor.

One of the fastest solutions to face up to these challenges consists in an increase of transmission speed in existing optical fiber networks using Wavelength Division Multiplexing.
Jednym z najszybszych rozwiązań, które jest w stanie sprostać takim warunkom jest zwiększenie prędkości transmisji w istniejących sieciach światłowodowych metodą zwielokrotnienia falowego.

Multiplexing to multiply the number of strings that can be issued.
Multipleksowanie należy pomnożyć liczbę ciągów, które mogą być wydane.

Embedded electronic boards and multiplexing.
Wbudowane tablice elektroniczne i multipleksowanie.

The 200G/400G hybrid architecture adopts PAM4 technology and 8 channel multiplexing technology-FR8.
Architektura hybrydowa 200G/ 400G przyjmuje technologię PAM4 i technologię multipleksowania kanałów 8- FR8.

In coherent optical communication, dense frequency pision multiplexing is often used.
W koherentnej komunikacji optycznej często stosuje się multipleksowanie z gęstym pikowaniem częstotliwości.

We must also discuss an original question whether to use electrical multiplexing or optical multiplexing.
Musimy również omówić oryginalne pytanie, czy zastosować multipleksowanie elektryczne czy multipleksowanie optyczne.

Part 1 Systems- describes synchronization and multiplexing of video and audio.
Część 1.- System- opisuje synchronizację i zwielokrotnienia obrazu i dźwięku.

compact and multiplexing diaphragm metering pump at a smart price.
kompaktową i multipleksującą membranową pompą dozującą za rozsądną cenę.

Multiplexing is the process that allows to multiply the number of strings that can be sent by carrier frequency.
Multipleksowanie jest proces, który pozwala pomnożyć liczbę ciągów, które mogą być wysyłane przez częstotliwości nośnej.