Examples of using Must have gone in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Something must have gone wrong out there.
Coś musiało pójść nie tak.Something bigger must have gone wrong.
Coś jeszcze musiało pójść nie tak.Something must have gone wrong!
Więc coś musiało pójść nie tak!Things must have gone bad.
Coś musiało pójść nie tak.Something must have gone wrong.
Coś musiało pójść nie tak.Halfway through… Well, something must have gone wrong.
W połowie, coś musiało pójść nie tak.I knew something must have gone wrong.
Wiedziałam, że coś musiało pójść nie tak.I knew something must have gone wrong.
Wiedziałem, że coś musiało pójść nie tak.Where's Nancy? I mean, something must have gone wrong.
Gdzie Nancy? Coś musiało pójść nie tak.Where's Nancy? I mean, something must have gone wrong.
Gdzie jest Nancy? Mam na myśli, że coś musiało pójść nie tak.They must have gone to a body massage bar secretly.
Oni musieli pójść do bar masażu ciała potajemnie.To Blackpool."Jules must have gone to Dan.
Do Blackpool./- Jules musiała pojechać do Dana.Mother must have gone to bed.
Mama chyba poszła spać.Blood-- blood must have gone to my head.
Krew… krew musiała uderzyć mi do głowy.Must have gone home.
Mr. Peabody must have gone to bed.
Pan Peabody już pewnie śpi.He must have gone while I was asleep.
Musiał się wymknąć, kiedy spałem.Risa must have gone along the wave.
Risa pewnie popłynęła z falą.Achilles must have gone into battle like this.
Achilles musiał wkraczać do bitwy w ten sposób.He must have gone this way.
