NEGATIVE SIDE in Polish translation

• negatywne strony
• strony ujemnej
• strona negatywu
• złe strony
• negatywną stronę
• negatywna strona
• negatywną stroną

Examples of using Negative side in English and their translations into Polish

the more they empowered the hidden negative side- what Jung called"the shadow.
tym bardziej wzmacniali ukrytą, negatywną stronę- to, co Jung nazwał"cieniem", projektując ją na tak zwanych"wrogów Dharmy.

On the negative side, neither of you are very practical,
Na negatywne strony, żaden z was są bardzo praktyczne,

As a negative side of the tool could be pointed the fact that
Jako negatywną stronę narzędzia można wskazać fakt,

But there was also a negative side of the close connection of credit money with their metal base- periodically(especially in the conditions of the crisis)
Ale była też negatywna strona bliskiego powiązania pieniędzy kredytowych z ich metalową bazą- okresowo(zwłaszcza w warunkach kryzysu)

And it may be that these black-eyed children represent the negative side of the actual star children that are coming into our world.
I może się okazać, że te czarne oczy dzieci stanowią negatywne strony rzeczywistej gwiazdy dzieci, które przychodzą do naszego świata.

The Negative side then delivers a rebuttal speech,
Negatywna strona dostarcza następnie zwrot mowy,

The negative side of the close connection of money with their metal base- periodically(especially in the conditions of economic crisis)
Negatywną stroną bliskiego powiązania pieniędzy z ich metalową bazą- okresowo(zwłaszcza w warunkach kryzysu gospodarczego)

the second in all they see only the negative side.
bierze wszystko w jasnych kolorach, drugi we wszystkich dostrzega tylko negatywną stronę.

When Jungian psychology speaks about our shadow side, a negative side that usually remains unconscious,
Kiedy psychologia jungowska mówi o naszej ciemnej stronie, o pewnej negatywnej stronie, która zazwyczaj pozostaje nieświadoma,

Then, a speaker from the Negative side will interpellate
Następnie mówca ze strony Negatyw będzie interpelować

is connected to the positive side(anode), and one to the negative side cathode.
w którym elektrody jest podłączony do pozytywnych stronach(anody), i na stronie ujemnej katoda.

ordinary citizens about the negative side of gambling.
zwykłymi obywatelami o negatywnej stronie hazardu.

by keeping the negative side under stall point.
dzięki utrzymaniu negatywnej strony poniżej punktu przeciąnięcia.

one can approach it from the negative side.
można do tego podejść od strony negatywnej.

On the negative side, it creates a certain degree of legal uncertainty because a clear delineation of the cases in which the in-depth economic assessment will be performed is not possible.
Do skutków negatywnych zaliczyć należy fakt, że wariant ten tworzy pewien stopień niepewności prawa, ponieważ nie jest możliwe jasne wydzielenie przypadków, które zostaną poddane dogłębnej ocenie ekonomicznej.

On the negative side of the app, it might not block the entire proportion of the website,
Na negatywne strony aplikacji, to nie może zablokować całą część strony internetowej,

the roles of good and evil in a man-- his negative side, which you call hostility, lust, violence.
okazję ocenić ludzki umysł, lub sprawdzać, w ziemskich kategoriach, rolę dobra i zła w człowieku. Jego negatywną stronę, którą nazywacie wrogość, żądze, przemoc.

And this bond between the negative side of the oxygen molecules and the positive side of another oxygen molecule-- this is called a hydrogen bond-- this is what keeps water together and what keeps it definitely in it's.
A to wiązanie pomiędzy negatywną stroną cząsteczki tlenu i pozytywną stroną innej cząsteczki tlenu(wiązanie zwane wodorowym)- to jest właśnie to, co wiąże wodę razem i co zachowuję ją w stanach stałym i ciekłym.

the drugs have many negative side effects that only make the patients suffer more.
the drugs mają ujemne strony wiele efektów tylko umożliwiające pacjentów odczuwają dotkliwiej.

there can be a negative side of it as well, making all the parents worried about their kids.
nie może być ujemna strona z niego, jak również, podejmowania wszystkich rodziców martwi się o ich dzieci.