NETWORK ADAPTERS in Polish translation

• kart sieciowych
• karty sieci
• karty sieciowe
• kartami sieciowymi

Examples of using Network adapters in English and their translations into Polish

Two network adapters of a VM: the first is for applications running on the VM,
Dwie karty sieciowe maszyny wirtualnej: pierwsza do aplikacji działających na maszynie wirtualnej,

You can also configure connection-specific DNS settings for computers with multiple network adapters or Remote Access Service(RAS) connections.
Można również skonfigurować specyficzne dla połączenia ustawienia systemu DNS dla połączeń komputerów z wieloma kartami sieciowymi lub usługą Dostęp zdalny RAS.

If the computer is connected to more than one network, the most restrictive profile is applied to all network adapters.
Jeśli komputer jest połączony z więcej niż jedną siecią, dla wszystkich kart sieciowych jest stosowany najbardziej restrykcyjny profil.

Memory, Network adapters, Disk usage,
pamięć, karty sieciowe, wykorzystanie dysku,

The Intel® Gigabit ET, ET2, and EF Multi-Port Server Adapters are Intel's third generation of PCIe GbE network adapters.
Serwerowe karty sieciowe Intel® Gigabit ET, ET2 i EF Multi-Port to trzecia generacja kart sieciowych PCIe GbE.

Clicking the Network adapters in lower right corner of the window allows you to view each network adapter and its assigned firewall profile and trusted zone.
Kliknięcie opcji Karty sieciowe w prawym dolnym rogu okna umożliwia wyświetlenie każdej karty sieciowej wraz z przypisanym do niej profilem zapory i przypisaną do niej strefą zaufaną.

IPv4 for all installed network adapters.
IPv4 dla wszystkich zainstalowanych kart sieciowych.

and modifying their network adapters as necessary.
modyfikując(stosownie do potrzeb) ich karty sieciowe.

This command line tool enables an administrator to display the MAC address for one or more network adapters on a system.
To narzedzie wiersza polecenia umozliwia administratorowi wyswietlanie adresu MAC dla jednego lub wiecej kart sieciowych w systemie.

such as whether specific network adapters that are installed at the client dynamically register their configured IP addresses with a DNS server.
czy poszczególne karty sieciowe zainstalowane na kliencie rejestrują dynamicznie swoje skonfigurowane adresy IP na serwerze DNS.

The command getmac- This command line tool enables an administrator to display the MAC address for one or more network adapters on a system.
Polecenia getmac- To narzedzie wiersza polecenia umozliwia administratorowi wyswietlanie adresu MAC dla jednego lub wiecej kart sieciowych w systemie.

The actual trusted zone for each network adapter can be viewed from the Setup window under Network> Network adapters.
Rzeczywistą strefę zaufaną poszczególnych kart sieciowych można wyświetlić w oknie Ustawienia, w obszarze Sieć> Karty sieciowe.

Each iSCSI initiator can have one or more network adapters through which communication is established.
Każdy inicjator iSCSI może zawierać jedną lub większą liczbę kart sieciowych, za pośrednictwem których można nawiązywać połączenia.

Use these settings to specify which network adapters are subject to the configuration of this profile.
Te ustawienia służą do określania, które karty sieciowe są objęte konfiguracją tego profilu.

this is also visible in the Network adapters page.
co jest również widoczne na stronie Karty sieciowe.

select All network adapters configured with this protocol.
wybierz pozycję Wszystkie karty sieciowe skonfigurowane dla tego protokołu.

Within“Device Manager”, the network adapters will be shown as a“Red Hat VirtIO Ethernet Adapter”.
W“Device Manager”(Menadżerze urządzeń), adaptery sieciowe będą wyświetlane, jako"Red Hat VirtIO Ethernet Adapter.

The rule applies only to communications sent through wireless network adapters that you have configured on the computer.
Ta reguła dotyczy tylko komunikacji przez adaptery sieci bezprzewodowej, które skonfigurowano na komputerze.

For more information about the network adapters, see Hardware Requirements for a Failover Cluster, earlier in this topic.
Aby uzyskać więcej informacji na temat kart sieciowych, zobacz Wymagania sprzętowe klastra pracy awaryjnej w poprzedniej części tego tematu.

Powerline network adapters are quite a good option to extend your wireless network's reach,
Adaptery sieciowe Powerline stanowią całkiem dobrą opcję rozszerzenia zasięgu sieci bezprzewodowej,