NEVER ACCEPT in Polish translation

• nigdy nie akceptuj
• nigdy nie przyjmuj
• nigdy nie zaakceptuje
• nigdy nie zgadzaj się

Examples of using Never accept in English and their translations into Polish

And henceforth, never accept any help or gift from any of your family members.
żebyś nigdy nie przyjmowała pomocy ani podarunków od kogokolwiek z twojej rodziny.

And… let me just take a moment to say to all the children of the world, never accept a pulled pork taco from someone you don't know.
Pozwólcie, że powiem wszystkim dzieciom, żeby nigdy nie przyjmowały taco z szarpaną wieprzowiną od obcej osoby.

I never accept money from a man I do not know.
Jeśli mogę cię zobowiązać… Nigdy nie przyjmuję pieniędzy od człowieka,

So if you wanna go on hating me, and never accept me, I can't say I blame you.
Więc jeśli ma pani zamiar mnie nienawidzić, nigdy nie zaakceptować, nie mogę pani o to winić.

I should tell you we almost never accept unsolicited material,
Muszę powiedzieć, że na ogół nie akceptujemy nieproszonego materiału.

I can't say I blame you. and never accept me, So if you wanna go on hating me.
Więc jeśli ma pani zamiar mnie nienawidzić, nigdy nie zaakceptować, nie mogę pani o to winić.

And that, we reckon, is exactly why they're failing. Provincial galleries would never accept this sort of thing these days.
Prowincjonalne galerie nigdy nie zaakceptowałyby czegoś takiego w dzisiejszych czasach, i to, jak sądzimy, jest powodem ich porażki.

It's one that you and I would never accept, but it's this bond that Justifies their actions.
Taką, której ani wy ani ja byśmy nie zaakceptowali, ale dla nich to więź, którą usprawiedliwiają swoje czyny. Szukamy więc 2 zwyrodnialców.

To sit there day after day, and never accept salvation. And let me tell you, brother, that's the most dangerous place to be.
I powiem ci, bracie, to bardzo niebezpieczne, siedzieć tam dzień po dniu i nie przyjmować zbawienia.

one of the remaining options"Accept cookies only on site I visit"/"Never accept cookies" in order to limit or disable cookies.
którąś z pozostałych opcji"Akceptuj ciasteczka tylko z witryny, którą odwiedzam"/"Nigdy nie akceptuj ciasteczek" w celu ograniczenia ich obsługi.

do not produce four witnesses, flog them with eighty stripes and never accept their evidence afterwards, for they themselves are transgressors.
wymierzcie osiemdziesiąt batów i nie przyjmujcie od nich nigdy świadectwa. To są ludzie szerzący zgorszenie.

something that can only be made by the majors or publishers who almost never accept those who have not yet made their name,
co mogą być dokonywane tylko przez główne firmy lub edytor, który prawie nigdy nie akceptuje tych, którzy nie złożyli jeszcze ich nazwy, w związku z tym niezależnych

Without such documents a Swiss bank would never accept two billion dollars,
bez których szwajcarski bank ani by nie przyjął dwóch miliardów euro,

John Watson never accepts help.
John Watson nigdy nie przyjmuje pomocy.

Your father never accepted a bribe.
Ojciec nigdy nie przyjmie łapówki.

He never accepted a bribe.
Nigdy nie wzi¹³ ³apówki.

Never accepts defeat easily.
Nigdy nie przyjmuje porażki łatwo.

Kṛṣṇa never accepts anyone's service directly.
Kryszna nigdy nie przyjmuje niczyjej służby bezpośrednio.

He never accepted orders, when he had his idée fixe.
On nie uznawał rozkazów, gdy miał swoją idee fixe.

A Winchester never accepts charity.
Winchesterowie nie przyjmuja jalmuzny.