NEW CHAPTER in Polish translation

• nowy rozdział
• nowy etap
• nowego rozdziału
• nowym rozdziale
• nowego etapu
• kolejny rozdział
• nowy rodział
• na nowy rozdział

Examples of using New chapter in English and their translations into Polish

Today marks a new chapter in the history of Mythic Quest. What?
Dziś pierwszy dzień nowego rozdziału w historii Mythic Quest. Co?

A new chapter begins… without him.
Bez niego. Otwiera się nowy rozdział.

The success story of"Forms Of Hands" is continued, a new chapter added.
Historia sukcesu"Forms Of Hands" ma swój ciąg dalszy, dzięki dodaniu nowego rozdziału.

Could be an exciting new chapter.
To może być ekscytujący nowy rozdział.

A new chapter in my life of service… That's why I'm proud to be opening Yeah.
Dlatego jestem dumny z otwarcia nowego rozdziału w mojej służbie.

It was time to start a new chapter.
Nie wiem, ale Jake przekonał mnie, że pora zacząć nowy rozdział.

It could be a way to start a new chapter.
To może być początek nowego rozdziału.

A new chapter will begin.
Zaczyna się nowy rozdział.

That's why I'm proud to be opening a new chapter in my life of service… Yeah.
Dlatego jestem dumny z otwarcia nowego rozdziału w mojej służbie.

Today, the Serpents start a new chapter.
Dzisiaj zaczyna się nowy rozdział.

That's why I'm proud to be opening a new chapter in my life of service.
Dlatego jestem dumny z otwarcia nowego rozdziału w mojej służbie.

Let's start this new chapter with a clean slate.
Z czystym kontem. Zacznijmy ten nowy rozdział.

And your legacy has a new chapter.
A twoje dziedzictwo ma nowy rozdział.

It was time to start a new chapter.
Że pora zacząć nowy rozdział.

Let's start a new chapter.
Zacznijmy nowy rozdział.

New chapter entitled.
Nowy rozdział.

A new chapter began when Kirk regained command of the Enterprise.
Kolejny rozdział zaczyna się, gdy Kirk odzyskuje dowództwo nad Enterprise.

An exciting new chapter.
Ekscytujący nowy rozdział.

Let's write a new chapter in this house-- a dirty one.
Napiszmy kolejny rozdział w tym domu, sprośny.

from Chapter III("Specific forms of processing") to a new chapter.
z rozdziału III("Szczególne formy przetwarzania") do nowego rozdziału;