NEW DADDY in Polish translation

[njuː 'dædi]
[njuː 'dædi]
nowego tatę
new dad
news dads
nowy tatuś
new daddy
nowym tatusiem
nowym tatą
new dad
news dads
nowemu tatusiowi

Examples of using New daddy in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
You're gonna be my new daddy.
Zostaniesz moim nowym tatą.
You're her new daddy?
Że jesteś jej nowym tatusiem?
I'm thinking of making one of them my new daddy.
Zastanawiam się, czy nie zrobić z któregoś z nich mojego nowego tatusia.
Is Dr. Gablehauser going to be my new daddy?
Czy dr Gablehauser będzie moim nowym tatusiem?
New house and a big new daddy.
Nowy dom i wielki nowego tatusia.
Shouldn't we be toasting to the new daddy?
Może toast na cześć nowego tatusia?
You got a new daddy now.
Masz teraz nowego tatusia.
Oh, boy, are we going to have a new daddy?
O raju, będziemy mieli nowego tatusia?
Meet your new daddy.
Poznajcie nowego tatuśka.
Your new daddy's taking me on a honeymoon.
Twój nowy ojciec zabiera mnie na miesiąc miodowy.
I tried to get their new daddy to fill your shoes,
Próbowałam dostosować ich nowego tatusia, do twojej roli. Ale Darnel,
like you told your new daddy, then I got nothing to go on.
jak powiedziałaś swojemu nowemu tatusiowi, to nie mam punktu zaczepienia.
You leave me alone with him, You might come home to find out you have got a new daddy.
Zostawisz mnie z nim samą, a możesz po powrocie zastać nowego tatusia.
living at this shelter, like you told your new daddy.
jak powiedziałaś swojemu nowemu tatusiowi, zaczepienia. A ty umrzesz.
Why would some lady from the hospital you were just discharged from be under the impression that I'm a new daddy?
Dlaczego ktoś nagle dzwoni do mnie ze szpitala, w którym byłaś, i wmawia mi, że jestem nowym tatusiem.
go eat sugar with your brother while I talk to new daddy?
wyjdziesz na chwilę dopóki nie porozmawiam z twoim nowym tatusiem?
to have a new daddy.
posiadania nowego taty.
Usually, when a girl leaves her pimp, The new daddy gets rid of The old one's brand.
Zwykle, jeśli dziewczyna odchodzi od alfonsa, to nowy tatusiek pozbywa się oznakowań poprzedniego.
To fine messes… And new daddies.
Za super burdel i nowego tatusia.
Your new daddies have already planned out your entire future with color-coded tabs.
Twoi nowi tatusiowie zaplanowali całą twoją przyszłość za pomocą kolorowych przekładek.
Results: 48, Time: 0.0587

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish