WHEN DADDY in Polish translation

• kiedy tata
• kiedy tatuś
• jak tatuś
• gdy ojciec
• kiedy taty
• kiedy ojciec
• jak tata

Examples of using When daddy in English and their translations into Polish

See you when Daddy's not around.
Kiedy taty nie bedzie w poblizu. Do zobaczenia.

I always felt a hole, I guess. When Daddy was alive.
Kiedy tatuś żył, zawsze odczuwałam pustkę.

When daddy asks you to do something,
Kiedy tata każe ci coś zrobić,

See you when Daddy's not around. Neela.
Neela… kiedy taty nie bedzie w poblizu.

No, not when Daddy can bail you out, it won't.
Nie, kiedy tatuś cię może uratować, to nie zaszkodzi.

And I just know it broke your heart when Daddy left home.
Wiem, że kiedy tata odszedł, złamał ci serce.

When Daddy tells the story, he goes, Toot, toot! The end.
Kiedy tatuś to opowiada, robi: Koniec.

When daddy gets the urge,
Kiedy tata dostaje ochotę,

The end. When Daddy tells this story.
Kiedy tatuś to opowiada, robi: Koniec.

Do you remember, when daddy left, how people treated us differently?
Pamiętacie jak ludzie nas traktowali kiedy tata odszedł?

The end. When Daddy tells the story, he goes, Toot.
Kiedy tatuś to opowiada, robi: Koniec.

I remember my mom doing exactly what you're doing when daddy left.
Moja mama robiła to samo co ty kiedy tata odszedł.

That was when Daddy was paying my bills.
Kiedy tatuś opłacał rachunki. Tak było.

Zinaida remembers you, asks when Daddy comes back.
Zinaida cię pamięta i pyta, kiedy tata wróci.

Are you gonna wear makeup when daddy gets his big award?
Będzie odbierał swoją nagrodę? Będziesz umalowana, kiedy tata.

What do you think she will say when daddy saves the world?
Jak myślisz, co ona powie, kiedy tatuś uratuje świat?

Eleanor O'Riley says when daddy sleeps on the sofa,
Eleanor O'Reilly mówi, że gdy ojców spania na kanapie,

When Daddy gets here,
Kiedy tatuś tu dotrze,

Remember when Daddy said there was nothing after this?
Pamiętasz, jak tata mówił, że nic po tym nie istnieje?

Remember when Daddy said there was nothing after this?
Pamiętasz, jak tata powiedział, że nie ma nic po śmierci?