Examples of using When daddy in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
When Daddy died, I promised I would take care of you.
When Daddy died, I just thought that was it.
Will we have to leave again, like when daddy died?
When daddy has put the incense in here.
Amikor apa betette ide a füstölőt.You had nightmares when daddy died.
Akkor is rémálmaid voltak, amikor apu meghalt.Do you remember when Daddy left, how people treated us differently, even our so-called friends?
Emlékeztek, amikor apa elment, hogy néztek ránk? Még az ún. barátaink is?We celebrated when Daddy returned.
Rettegtük az időpontot, amikor apu hazajött.I let them sleep inside when daddy's not here.
Csak akkor aludhatnak bent, amikor apa nincs itthon.What did the numbers on the clock say when daddy left?
Milyen számok voltak az órán, amikor apu elment?Are you gonna wear makeup when daddy gets his big award?
Akkor is lesz rajtad smink, amikor apa átveszi a díjat?But I wasn't there when daddy died.
Nem voltam otthon, amikor apu meghalt.Balto was bringing in the paper when Daddy found out he made his first million.
Kind of like when daddy was alive.
We had to work the store when daddy got sick.
Át kellett vennünk a boltot, amikor apánk lebetegedett.When daddy came back, he woke me up.
I like when Daddy's out of work'cause he can spend more time with me.
When Daddy Does It Differently….
And when daddy forgets us we play it for him so he remembers.
Akkor szoktuk lejátszani, amikor apukám elfelejt minket, hogy emlékezzen.When Daddy's on the phone, he's doing very important stuff.
Ha a papa telefonál, az nagyon fontos.When daddy asks you to do something,
Ha apu kér meg valamire,
