NEW ROLE in Polish translation

• nowej roli
• nową funkcję
• nowym stanowisku
• nowych zadań
• nową rolę
• nowa rola
• nową rolą
• nową rolkę

Examples of using New role in English and their translations into Polish

A new treaty: a new role for regions and local authorities.
Nowy traktat: nowa rola dla regionów i władz lokalnych.

It is simply a response to a new function, a new role.
To jest po prostu odpowiedź na nową funkcję, nową rolę.

She's preparing for a new role.
Przygotowuje się do nowej roli.

My new role- Santa Claus from Nassiriyah.
Moja nowa rola- Św. Mikołaj z Nasiriyah.

They have to start over… and play a new role in the big game.
Muszą zacząć od początku.- I zagrać nową rolę w tej wielkiej grze.

A new role for Frontex in protecting migrants' rights.
Nowa rola agencji Frontex w zakresie ochrony praw imigrantów.

I am up for a new role.
Staram się o nową rolę.

New role- new me!
Nowa rola- nowa ja!

I have been thinking if now isn't a time for a new role for you.
Czy nie jest to dobry moment na nową rolę dla ciebie.

The new role and position of the euro area.
Nowa rola i pozycja strefy euro.

A new role for Ruth!
Nowa rola dla Ruth!

New role for Petra: nursemaid.
Nowa rola Petry: pielęgniarka.

Your new role carries with it certain responsibilities.
Twoja nowa rola niesie za sobą pewną odpowiedzialność.

Subject: European Works Councils: a new role in promoting European integration own-initiative.
Dotyczy: Nowa rola europejskich rad zakładowych w promowaniu integracji europejskiej opinia z inicjatywy własnej.

I guess that's my new role.
Y: I}Chyba taka jest moja nowa rola.

The social dimension of the European company and the new role of the EWCs.
Wymiar społeczny przedsiębiorstwa europejskiego i nowa rola europejskich rad zakładowych.

Yeah, well, I thought a, uh, a new role might suit you, too.
Tak, cóż, myślałem, uh, że nowa rola może odpowiadać ci, też.

Creating regional health policy strategies- the new role of Voivodes.
Tworzenie regionalnych strategii polityki zdrowotnej- nowa rola wojewodów.

The focus should also be on promoting cross-border traineeships, a new role for EURES.
Należy również położyć nacisk na promowanie staży transgranicznych, co jest nowym zadaniem EURES.

That said, Commissioner, I wish you success in your new role.
To powiedziawszy, panie komisarzu, życzę panu powodzenia w pełnieniu pana nowej funkcji.