NO RESPONSIBILITY in Polish translation

• nie odpowiada
• żadnej odpowiedzialności

Examples of using No responsibility in English and their translations into Polish

But there is practically no responsibility for such reckless people.
Ale praktycznie nie ma odpowiedzialności za takich lekkomyślnych ludzi.

Europro Language assumes no responsibility for errors or omissions on this web site.
Europro Language nie ponosi odpowiedzialności za błędy lub braki na tej stronie.

We have no responsibility for the content of the linked websites.
Mamy nie ponosi odpowiedzialności za treści internetowychs.

We accept no responsibility for the processing of such data by third parties.
Nie bierzemy żadnej odpowiedzialności za przetwarzanie tego typu danych przez strony trzecie.

No pressure, no responsibility. Fresh air.
Bez ciśnienia, bez odpowiedzialności. Świeże powietrze.

No responsibility.
Nie ponoszą odpowiedzialności.

You have no responsibility!
Brak w nim odpowiedzialności!

No responsibility. No expectations.
Żadnych obowiązków. Żadnych oczekiwań.

There was no responsibility.
Nie było żadnej odpowiedzialności.

You keep saying you wanna live a life with no rules, no responsibility.
Chcesz żyć bez zasad, bez żadnej odpowiedzialności.

With no power comes no responsibility.
W parze z brakiem mocy/idzie brak odpowiedzialności.

There's no responsibility.
Zero odpowiedzialności.

You can't keep living your life like this, like you have no responsibility.
Nie możesz tak żyć, bez żadnej odpowiedzialności.

No responsibility.".
Zero odpowiedzialności.

Punk rock was supposed to be about no responsibility, no rules.
W punk rocku chodzi o brak odpowiedzialności, żadnych reguł.

No responsibility here.
Zero odpowiedzialności.

It doesn't matter because you have no responsibility in this matter.
To nie ma znaczenia, bo trzeba bez odpowiedzialności w tej sprawie.

We're like the anti-Spiderman-- great power, no responsibility.
Jesteśmy bogami. Anty-Spiderman: wielka władza, zero odpowiedzialności.

No responsibility.
Ani odpowiedzialności.

No responsibility whatsoever. Bloody stupid.
Idiotka. Zero odpowiedzialności.