NOISE LEVELS in Polish translation

• poziom hałasu
• poziom szumów
• poziomu hałasu
• poziomów hałasu
• poziomem hałasu

Examples of using Noise levels in English and their translations into Polish

Protection against high noise levels in various industries.
Ochrona przed hałasem o wysokim natężeniu w różnych gałęziach przemysłu.

High background noise levels are known to cause stress,
Wysokie natężenie dźwięków otoczenia jest bowiem czynnikiem stresu,

The noise levels are also comparable with the S1.
Poziomy hałasu są również porównywalne z S1.

Lower noise levels in the component allow faster transients across the entire spectrum.
Niższe poziomy szumów wewnątrz komponentu pozwalają na zwiększenie szybkości transjentów w całym słyszalnym spektrum dźwiękowym.

This ventilation system ensures energy efficiency at reduced noise levels.
Ta technika wentylacji zapewnia oszczędność energii przy zmniejszonym natężeniu dźwięku.

During the life damaged by very noise and loud noise levels right from early childhood.
W życiu uszkodzone przez nadmierny hałas i wysoki poziom hałasu od wczesnego dzieciństwa.

they reduce noise levels by 50.
pozwoliło to na zredukowanie poziomu hałasu o 50.

But Daryl and Walter's work with indicate the noise levels on.
Ale praca Daryla i Waltera nad poziomem dźwięku wskazuje, że.

Of Europe's workers are exposed to high noise levels for more than a quarter of their working time.
Pracowników w Europie narażonych jest na wysoki poziom hałasu przez ponad jedną czwartą czasu pracy.

The new pumps reduced noise levels down to only 68dB,
Nowe pompy zmniejszyły poziom hałasu do jedynych 68dB,

Other improvements include the use of toroidal transformers to keep noise levels low as does the dense packaging.
Zastosowano również inne udoskonalenie w postaci transformatorów toroidalnych i zwartej konstrukcji urządzenia, aby utrzymać jak najniższy poziom szumów.

WCHP100 is suitable where noise levels must be minimized such as Events,
WCHP100 jest odpowiedni tam, gdzie poziom hałasu musi być zminimalizowany: podczas imprez masowych,

keeping the noise levels low at the same time as no details or temperature information are lost.
zapewniając przy tym niski poziom szumów bez utraty jakichkolwiek szczegółów lub informacji o temperaturze.

However studies have shown that the reduction in actual road traffic noise levels has been much less: only 1- 2 dBA.
Badania wskazują jednak, że redukcja faktycznego poziomu hałasu wytwarzanego przez ruch drogowy jest znacznie mniejsza i wynosi zaledwie 1-2 dBA.

The advantages of the slow rotating shredder are low noise levels, low dust emission,
Zalety powolny rozdrabniacz obrotowy są niski poziom hałasu, niski poziom emisji pyłu,

The new capabilities improve contrast across the entire image, keeping noise levels low without loss of details
Nowe możliwości kamer obejmują ulepszony kontrast całego obrazu oraz niski poziom szumów bez utraty szczegółów

Part of the reduction may occur earlier due to the changes in tyre noise levels, especially for free flowing traffic.
Redukcja może częściowo nastąpić wcześniej ze względu na zmiany poziomu hałasu powodowanego przez opony, szczególnie w przypadku swobodnego przepływu ruchu.

Reducing permissible noise levels for such equipment will protect the health
Ograniczenie dopuszczalnych poziomów hałasu przez takie urządzenia będzie chroniło zdrowie

Clean from as low as 50 cfm to save on compressed air and reduce noise levels.
Czyszczenie już od 50 cfm, aby zaoszczędzić na sprężonym powietrzu i zmniejszyć poziom hałasu.

Decisions on cutting noise levels have to balance protection for citizens living close to airports against the needs of those who wish to travel.
Decyzje w sprawie redukcji poziomu hałasu muszą pogodzić ochronę obywateli mieszkających w pobliżu lotnisk z potrzebami tych, którzy chcą podróżować.