NOISE LEVELS in Czech translation

• hladiny hluku
• úrovně hluku
• hlučnost
• hladinu hluku
• hladina hluku
• úroveň hluku
• hladinám hluku

Examples of using Noise levels in English and their translations into Czech

Two condenser microphones monitor the surrounding ambient noise levels and adjust the audio output to compensate
Dva kondenzátorové mikrofony monitorují úroveň hluku okolí a nastavují audio výstup tak,

also annual energy consumption and noise levels.
také roční spotřebu energie a hladinu hluku.

also reduces exhaust gas emissions and noise levels for local residents.
současně také snižuje emise výfukových plynů a hladiny hluku pro místní obyvatele.

Noise levels have been minimized to less than one sone**- virtually below the threshold of human hearing.
Úroveň hluku byla snížena na méně než jeden son**, což je prakticky zvuk lidskému uchu neslyšitelný.

There may be local regulations concerning noise which must be complied with by keeping noise levels within prescribed limits.
Existují-li místní předpisy týkající se hluku, bude třeba jim vyhovět a udržet hladinu hluku v předepsaných mezích.

Their volumetric air-flows(air outputs), noise levels and production of air ions and ozone were also measured.
Měřeny byly rovněž jejich objemové průtoky vzduchu(vzduchové výkony), hladiny hluku, produkce vzdušných iontů a ozónu v ovzduší.

guests should expect moderate noise levels from the airport during this time.
hosté v tomto období mohou očekávat zvýšenou úroveň hluku.

The party groups that were involved in the negotiations agreed to remove certain limits on noise levels because the wording approved by the Committee contained specific decibel levels..
Stranické skupiny, které se jednání účastnily, souhlasily s odstraněním určitých omezení ohledně hladiny hluku, protože znění schválené výborem obsahovalo konkrétní úrovně v decibelech.

reducing vibration and noise levels during braking.
což snižuje vibrace a hladiny hluku při brzdění.

Air flows(air capacities), noise levels, ozone concentrations and Iight negative ions
Sledovány byly rovněž jejich objemové průtoky vzduchu(vzduchové výkony), hladiny hluku, koncentrace ozónu

produces lower noise levels, and prolongs the life of the machine.
produkuje nižší hladiny hluku a prodlužuje životnost stroje.

While reducing noise levels, travel speed can be increased, thanks to an almost all plastic design.
Se snižujícími se hladinami hluku lze zvýšit rychlost pojezdu díky téměř celoplastové konstrukci.

Professions with high noise levels in the workplace typically use a wide range of processes and machinery.
V povoláních s vysokými hladinami hluku na pracovišti se obvykle používá celá řada procesů a strojních zařízení.

reducing emissions and noise levels.
snížení emisí a hlučnosti.

reducing emissions and noise levels.
snížení emisí a hlučnosti.

prevent unnecessarily high noise levels, increased wear
zamezili zbytečně vysoké hladině hluku, zvýšenému opotřebení

e.g if noise levels higher than the NE 21 specification are anticipated.
např. pokud je očekávána úroveň rušení vyšší než v souladu s NE21.

In combination, these properties lead to exceptionally high running smoothness with low friction and reduced noise levels.
Spojení těchto vlastností zaručuje výjimečně hladký chod s nízkým třením a sníženou hlučností.

An effective alternative to cooling towers, Alfa Laval air coolers combine high efficiency with low electricity consumption and noise levels.
Jako efektivní alternativa k chladicím věžím v sobě vzduchové chladiče Alfa Laval spojují vysokou účinnost s nízkou spotřebou elektřiny a úrovní hlučnosti.

Actually, noise levels in schools can reach as much as 60-80 dB(A)
Ve skutečnosti však hladiny hluku ve školách dosahují až 60-80 dB(A) při normálních hodinách