Examples of using Background noise in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We got a background noise.
Je tam hodně šumu na pozadí.Now, I stripped away everything but the background noise.
Teď odstraním všechno- kromě zvuku v pozadí.The background noise prevents to hear a conversation.
Kvůli hluku v pozadí se těžko poslouchá konverzace.We filtered out the background noise and may be on to something.
Odfiltrovali jsme šum v pozadí a něco jsme našli.Background noise was different.
Okolní hluky jsou různé.Listen to the background noise!
Poslouchejte šum pozadí!Amplify the background noise, drop victor's voice.
Zesil zvuky pozadí, odstraň Viktorův hlas.A lot of background noise.
Spousta pozemního rušení.Right, the background noise pops into the foreground, uncompressed.
Správně. Hluk z pozadí vystoupne do popředí nezkomprimovaný.Reduce background noise, such as voices,
Snižte okolní hluk, například hlasy,You're right. Everything else is just background noise.
Všechno ostatní je šum v pozadí. Máš pravdu.That was background noise to you, huh?
To bylo pozadí hluk, co?Nice background noise.
Pěkný šrum.DSP audio processing for background noise masking.
DSP zpracování zvuku pro potlačení hluku pozadí.almost completely buried in background noise.
téměř zcela pohřbená v šumu pozadí.This is the background noise, amped up.
Tohle je zesílený zvuk z pozadí.Sorry, it's all background noise.
hard to distinguish from background noise.
těžko se odliší od šumu pozadí.Yeah, but ours can recognize a specific data stream among background noise.
Jo, ale naše dokáže rozpoznat specifický datový tok Mezi hlukem pozadí.Everybody else's opinion is just background noise.
Názory všech ostatních jsou jen šumem v pozadí.
