BACKGROUND NOISE in Arabic translation

• الضوضاء الخلفية
• الضوضاء في الخلفية
• ضوضاء الخلفية
• ضجيج الخلفية
• ضوضاء في الخلفية
• الضجيج في الخلفية
• لضوضاء الخلفية
• وضجيج الخلفية
• والضوضاء في الخلفية

Examples of using Background noise in English and their translations into Arabic

You're having trouble distinguishing what's causing the enhanced pathogenesis and what's just background noise.
كنت تواجهين صعوبة في التمييز what's causing the enhanced pathogenesis and what's just background noise

For these reasons there needs to be further research and development to generate computer programmes that filter out background noise and produce recognizable patterns from protein-containing samples undergoing MS analysis.
ولهذه اﻷسباب، يلزم إجراء المزيد من البحوث والتطوير لتوليد برامج للحاسوب تستبعد تشويش الخلفية وتنتج أنماطا يمكن التعرف عليها من العينات التي تحتوي على بروتينات ويجري تحليلها بقياس الطيف الكتلي

Although the harmful effects of background noise are well known and described in the scientific literature, we are only now beginning to realize how dangerous to health may be a permanent effect of sound waves.
وعلى الرغم من الآثار الضارة للضجيج في الخلفية معروفة جيدا وصفها في المؤلفات العلمية، ونحن الآن فقط بدأت تدرك مدى خطورة على الصحة قد يكون لها تأثير دائم من الموجات الصوتية

Background noise was different--.
الضوضاء الخلفية كانت مختلفة

Emergence during background noise;
ظهور خلال الضوضاء الخلفية

It's all background noise.
كلّها مُجرّد ضوضاء في الخلفية

Listen to the background noise!
استمع إلى الضوضاء الخلفية!

Everything else is background noise.
اي شيء اخر هو ضجيج في الخلفيه

General background noise helps reduce distraction.
ضجيج الخلفية العام يساعد في تقليل الهاء

Background Noise Limiter Outbound Mic Boost.
محدد ضوضاء الخلفية Outbound Mic Boost

Everything else is just background noise.
كل شيء اخر هو فقط ضوضاء في الخلفيه

No, there's background noise.
كلا، سيكون هناك ضوضاء

No background noise on that tape.
لا يوجد ضوضاء في هذا التسجيل

Background noise at a restaurant: 60 dB.
الضجيج في خلفية المطاعم: 60 ديسيبيل

He was plagued by background noise.
ضايقته الأصوات المزعجة في الخلفيّة

Q: Why there are some background noise?
س: لماذا هناك بعض الضوضاء في الخلفية؟?

Reduce distracting background noise.
تقليل تشتيت الضوضاء في الخلفية

Bunch of background noise we don't need.
حفنة من الضوضاء في الخلفية نحن لسنا بحاجة

Reduce distracting background noise.
الحد من تشتيت الضوضاء في الخلفية

Presence in the room background noise at home.
في ضجيج الغرف الخلفية في المنزل