Examples of using White noise in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I like the white noise of water.
Zbožnuji zurcení vody.White noise off the telly.
Only white noise.
Jen bílé padání.Do you remember falling when they turned on the white noise?
Když zapnul bílý zvuk? Vzpomínáš si na pád?The white noise generator would interfere with that.
Generátor bílého zvuku by se s ním rušil.It becomes almost a white noise after a while, doesn't it?
Po čase se to změní v bílý šum, že?It's the world's smallest white noise machine.
Je to nejmenší strojek na šum.They conceal a tone, hidden in white noise.
Well, probably just the brain's version of white noise.
No, nejspíš jen nějaká mozková verze izoenergetického šumu.Likes white noise.
Má rád šumivé zvuky.International white noise.
Mezinárodní šum.My own voice just gets lost in all the white noise.
Můj vlastní hlas se ztrácí v tom všem šumu.I mean, the main character is total white noise.
Chci říct, že hlavní postava je úplná fouňa.Burt, it's just white noise to them.
Burte, pro ně je to jen šum.It's like white noise.
Je to jako šum.That's just white noise.
To je jen izoenergetický šum.It's like a white noise machine.
Je to jako stroj na bílý šum.All I need's a little white noise.
Potřebuju jenom trochu šumu.Distant number stations, backwards music channels… cryptic messages in the white noise.
Různý číselný stanice, kanály s muzikou pozpátku, v šumu zašifrovaný zprávy.At the same time, headphones play white noise.
Do sluchátek mu současně pouštíme šum.
