HORMONE LEVELS in Czech translation

• hladiny hormonů
• hormonální hladiny
• hladiny hormonu
• úroveň hormonů
• hladinu hormonů
• hladina hormonů
• hladin hormonů

Examples of using Hormone levels in English and their translations into Czech

okay? Dr. House noticed hormone levels in your blood.
dr. House si ve vaší krvi všiml zvýšené hladiny hormonu.

which can affect everything from hormone levels.
což ovlivňuje vše od hladiny hormonů.

Will, I asked you to come back in because your tests showed some unusual hormone levels.
Wille, požádala jsem vás, abyste se vrátil, protože vaše testy ukázaly nezvyklou úroveň hormonů.

do a blood test, for diseases, hormone levels, stuff like that?
potom ověříme nemoci, hormonální hladiny a takové věci?

And consulted with me as an oncologist… Dr. House noticed hormone levels in your blood Who cares how they found it.
A tak přišel za mnou jako onkologem. Nuže, dr. House si ve vaší krvi všiml zvýšené hladiny hormonu.

Her hormone levels are lower, and her auto-immune response might be easier to… to control.
Má nižší hladinu hormonů a reakci jejího imunitního systému by mohlo být jednodušší kontrolovat.

Which can affect everything from hormone levels to your physiological response to stimulus. You're most likely experiencing chemo-induced menopause.
K vaším fyziologickým odpovědím na stimuly. Nejspíš zažíváte menopauzu vyvolanou chemoterapií, což ovlivňuje vše od hladiny hormonů.

um… for diseases, hormone levels, stuff like that? make sure you're pregnant and then we will check?
jste těhotná a potom ověříme nemoci, hormonální hladiny a takové věci?

According to Cyden's research, the hormone levels in the tap water are nearly equal to the water in the reservoir.
Podle Cydenova výzkumu je hladina hormonů ve vodě z kohoutku skoro rovná vodě z nádrže.

select the wrong mates. Because medications affect hormone levels they can also.
léky ovlivňují hladinu hormonů, můžou také navodit pocit, že nás přitahuje jiná vůně feromonů což může způsobit to.

Which can affect everything from hormone levels You're most likely experiencing chemo-induced menopause, to your physiological response to stimulus.
K vaším fyziologickým odpovědím na stimuly. Nejspíš zažíváte menopauzu vyvolanou chemoterapií, což ovlivňuje vše od hladiny hormonů.

This is because the female menstrual cycle causes hormone levels to rise and fall and skin is affected
Důvodem je prudké zvýšení a snížení hladin hormonů v průběhu menstruačního cyklu ženy,

Next you're gonna get a urine test to check your hormone levels for 24 hours.
Potom vám udělají test moči aby prověřili vaši hladinu hormonů během 24 hodin.

Can cause hormone levels to fluctuate, I know, but stress and exhaustion which can induce preterm labor, and, you know, suddenly, we have got a little dude.
Já vím, ale stres a únava můžou způsobit kolísání hladin hormonů, což může vyústit v předčasný porod.

They can also lead us to smell pheromones differently Because medications affect hormone levels to select the wrong mates. which can even cause us.
Že si vybereme nevhodného partnera. což může způsobit to, můžou také navodit pocit, že nás přitahuje jiná vůně feromonů A protože léky ovlivňují hladinu hormonů.

Because medications affect hormone levels.
léky ovlivňují hladinu hormonů.

On our hormone levels. which can have a significant impact The foods that contain real estrogens are animal foods, like chicken, eggs, and dairy.
Například kuře, vejce a mléčné výrobky, Potraviny obsahující skutečný estrogen jsou živočišného původu, a mohou mít závažný dopad na hladinu hormonů.

Which can have a significant impact on our hormone levels. are animal foods, like chicken, eggs, and dairy, The foods that contain real estrogens.
Například kuře, vejce a mléčné výrobky, Potraviny obsahující skutečný estrogen jsou živočišného původu, a mohou mít závažný dopad na hladinu hormonů.

dairy The foods that contain real estrogens on our hormone levels. which can have a significant impact.
Potraviny obsahující skutečný estrogen jsou živočišného původu, a mohou mít závažný dopad na hladinu hormonů.

Which can have a significant impact on our hormone levels. The foods that contain real estrogens are animal foods, like chicken, eggs, and dairy.
Například kuře, vejce a mléčné výrobky, Potraviny obsahující skutečný estrogen jsou živočišného původu, a mohou mít závažný dopad na hladinu hormonů.