NON-NUCLEAR in Polish translation

• niejądrowych
• nie atomowa
• nienuklearnych
• niemających charakteru jądrowego
• niejądrowe

Examples of using Non-nuclear in English and their translations into Polish

But my own view is that we must also make sure that we do research into other, non-nuclear sources of power and research into ways to make them better.
Ale według mojej osobistej opinii musimy również zapewnić, że będziemy prowadzić badania nad innymi niż atomowe źródłami energii oraz badania nad ich ulepszeniem.

In addition, there will be a specific programme for the non-nuclear actions of the Joint Research Centre.
Ponadto powstanie szczegółowy program dla tych działań Wspólnego Centrum Badawczego, które nie należą do dziedziny badań jądrowych.

USS Blueback(SS-581), was the last non-nuclear submarine to join the United States Navy.
Drugi"Blueback"(SS-581) był ostatnim okrętem podwodnym o napędzie nienuklearnym, który wszedł do służby w US Navy.

believe that political attention should be focused on non-nuclear renewable energy sources.
uwagę polityczną należy skoncentrować na"pozajądrowych” odnawialnych źródłach energii.

At present, 80% of public investment in non-nuclear energy research is funded at national level.
W chwili obecnej 80% inwestycji publicznych na badania nad energią inną niż jądrowa jest finansowanych na szczeblu krajowym.

The contributions from EFTA States relate exclusively to their participation in the non-nuclear activities of the framework programme.
Wkłady krajów EFTA odnoszą się wyłącznie do ich udziału w działalności nie związanej z energią atomową w ramach programu ramowego.

nuclear safety authorities, non-nuclear engineering and end-user engineering companies.
organy bezpieczeństwa jądrowego, firmy inżynierskie z sektora niejądrowego i użytkowników końcowych.

Subject to the provisions of this Agreement, supply between the Parties of non-nuclear material, nuclear material
Z zastrzeżeniem postanowień niniejszej Umowy dostawy między Stronami materiałów niejądrowych, materiałów jądrowych

Low enriched uranium, non-nuclear material, equipment
Nisko wzbogaconego uranu, materiałów niejądrowych, wyposażenia oraz materiałów źródłowych,

Non-nuclear material, nuclear material
Materiały niejądrowe, materiały jądrowe

The agreement covers nuclear material, non-nuclear material, equipment
Umowa dotyczy materiałów jądrowych, materiałów niejądrowych, sprzętu i technologii

Non-nuclear material, nuclear material
Materiały niejądrowe, materiały jądrowe

produced through the use of any non-nuclear material, nuclear material
produkowany z użyciem jakichkolwiek materiałów niejądrowych, materiałów jądrowych

Non-nuclear material' means heavy water,
Materiały niejądrowe" oznaczają ciężką wodę

one Part for the non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre.
jedną część dla niejądrowych działań bezpośrednich Wspólnego Centrum Badawczego.

which provide for the use of nuclear weapons by non-nuclear countries.
które przewidują użycie broni jądrowej przez kraje niejądrowe.

The 7th Framework Programme for RTD76- €2.35 billion over the period 2007-2013 for non-nuclear energy, such as renewable energy generation,
Siódmy program ramowy na rzecz badań i rozwoju76: 2, 35 mld EUR w okresie 2007-2013 na energię niejądrową, np. na wytwarzanie energii odnawialnej,

nuclear and non-nuclear alike.
zarówno te związane, jak i niezwiązane z działaniami w dziedzinie energii jądrowej.

the fusion roadmap and have an increased focus on materials research in cooperation with non-nuclear disciplines.
w większym stopniu skoncentrować się na badaniach nad materiałami we współpracy z dyscyplinami spoza dziedziny jądrowej.

Part IV"Non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre" shall contribute to all of the priorities set out in Article 5(2)
Część IV dotycząca bezpośrednich niejądrowych działań Wspólnego Centrum Badawczego przyczyni się do realizacji wszystkich priorytetów określonych w art. 5 ust. 2 rozporządzenia(UE)