NORMAL LEVEL in Polish translation

• normalny poziom
• prawidłowy poziom
• normalnego poziomu
• normalnym poziomie
• prawidłowego poziomu

Examples of using Normal level in English and their translations into Polish

From 2004 onwards consumption is forecast to return to its normal level i.e. that of 1995/96.
Przewiduje się, że począwszy od 2004 r. wielkość konsumpcji będzie wracała do normalnego poziomu tj. takiego, jaki miał miejsce w latach 1995/96.

Adenosine receptors The normal level of adenosine in blood ranges between 0.04
Normalny poziom adenozyna w krwi rozciÄ… ga siÄTM miÄTMdzy 0,

will brought back up to normal level when you have finished thanks to the voiceover control.
zostanie automatycznie obniżona i wychowany powrót do normalnego poziomu po zakończeniu dzięki voiceover będzie control.

Unfortunately, without a special program to restore the normal level of acid-base balance in the body to get rid of these symptoms is quite difficult.
Niestety, bez specjalnego programu, aby przywrÃ3cić normalny poziom rÃ3wnowagi kwasowo-zasadowej w organizmie, aby pozbyć siÄTM tych objawÃ3w jest dość trudne.

Without daily practice, you will almost certainly forget your enlightenment and return to a normal level of consciousness.
Bez codziennej praktyki prawie na pewno zapomnicie swoje oświecenie i wrócicie do normalnego poziomu świadomości.

Category 3 comprises equipment designed to be capable of functioning in conformity with the operating parameters established by the manufacturer and ensuring a normal level of protection.
Kategoria 3 obejmuje urządzenia zaprojektowane tak, aby mogły funkcjonować zgodnie z parametrami ruchowymi ustalonymi przez producenta oraz zapewniając normalny poziom zabezpieczenia.

the Society says the service expects to make inroads into returning to a normal level of service.
Towarzystwo twierdzi, że usługa spodziewa się, że inwazja na powrót do normalnego poziomu usług.

whilst M3 has a normal level of safety rare risk of an explosive atmosphere forming.
M3 natomiast określa normalny poziom bezpieczeństwa rzadkie ryzyko powstawania atmosfery wybuchowej.

reproductive capacity, and to maintain a normal level of testosterone in the blood,
zdolności reprodukcyjnych oraz do utrzymania normalnego poziomu testosteronu we krwi,

85%- the normal level, and about 6%- high.
85%- normalny poziom, a około 6%- wysoki.

But a baby's blood-clotting ability does not reach the normal level until the second week of life.
Jednak jeśli chodzi o krzepliwość krwi dziecka nie osiąga ona normalnego poziomu aż do drugiego tygodnia życia.

Early surgery on the spinal cord may allow the child to regain a normal level of functioning and prevent further neurological deterioration.
Na początku operacji rdzenia kręgowego może umożliwić dziecku odzyskać normalny poziom funkcjonowania układu nerwowego i zapobiec dalszemu pogarszaniu.

The degree of sick absence is reduced(between 10- 15%) down to a normal level approx 5.
Stopień absencji chorobowej(między 10-15%) zmniejsza się do normalnego poziomu około 5.

supplements will be prescribed until levels have increased to a normal level.
kobalamina(witamina B12) Suplementy będą wymagane aż poziomy wzrosły do normalnego poziomu.

Reduced degree of sick absence(between 10- 15%) down to a normal level(approx 5%) 4.
Stopień absencji chorobowej(między 10-15%) zmniejsza się do normalnego poziomu(około 5%). 4.

the source is acknowledged. than three times the normal level.
enzymów wątrobowych we krwi ponad trzykrotnie wyższe niż poziom prawidłowy.

type 2 diabetes animals to normal level.
cukrzycy typu 1 i typu 2 do poziomu prawidłowego.

Your Paragon level will also be visible to other players wherever your normal level is shown.
Twój poziom mistrzowski również będzie widoczny dla innych graczy w każdym miejscu, gdzie pokazany jest poziom normalny.

increasing the number of plasma cells to a higher than normal level.
powodując zwiększenie liczby komórek plazmatycznych powyżej poziomu prawidłowego.

It is also a particularly important chemical for women- it affects the length of the luteal phase of the monthly cycle, and fertility depends on its normal level.
Jest to też szczególnie ważny związek chemiczny w przypadku kobiet- ma wpływ na długość fazy lutealnej cyklu miesięcznego, a od jej prawidłowego poziomu zależy płodność.