NOT EXPRESSLY in Polish translation

• wyraźnie nie
• nie zostały wyraźnie

Examples of using Not expressly in English and their translations into Polish

and/or other activity is strictly prohibited, if not expressly authorized by Barcelona Home.
publiczne wyświetlanie i/ lub inne działanie jest zabronione, bez wyraźnego upoważnienia przez Home Barcelona.

Terms and Conditions of the buyer shall also not apply if we do not expressly contradict them.
Warunki handlowe kupującego są także wtedy nieważne, jeśli temu w sposób wyraźny nie zaprzeczymy.

This means that the contractor may base its claim for additional payment on other circumstances not expressly provided for in the contract,
To znaczy, że wykonawca może wywodzić roszczenie ododatkową zapłatę zjeszcze innych okoliczności niż te wyraźnie przewidziane wkontrakcie,

It creates offences of certain forms of participation not expressly provided for by Joint Action 98/733/JHA nearly all of which appear,
Wymieniony artykuł uznaje niektóre formy udziału w organizacji przestępczej, które nie zostały wyraźnie określone we wspólnym działaniu 98/733/WSiSW

In view of the fact that the Regulation does not expressly provide for a rule concerning the legal consequences of a justified refusal to accept the document in accordance with paragraph 1,
Ze względu na fakt, że rozporządzenie wyraźnie nie przewiduje przepisu bezpośrednio dotyczącego skutków prawnych uzasadnionej odmowy przyjęcia dokumentu zgodnie z ust. 1,

In all matters concerning emergency arbitrator proceedings not expressly provided for in this Appendix,
We wszystkich sprawach dotyczących postępowania arbitrów awaryjne nie zostały wyraźnie przewidziane w niniejszym dodatku,

In all matters not expressly provided for in the Rules,
We wszystkich sprawach, które nie zostały wyraźnie przewidziane w przepisach, Trybunał

marriage for which the law does not expressly make an exception is the eparchical bishop,
sprawach o nieważność małżeństwa, których prawo wyraźnie nie wyłącza, jest biskup eparchialny,

marriage for which the law does not expressly make an exception is the diocesan bishop,
sprawach o nieważność małżeństwa, których prawo wyraźnie nie wyłącza, jest biskup diecezjalny,

any other relations not expressly provided for in this Agreement.
jakichkolwiek innych stosunków, które nie zostały wyraźnie przewidziane w niniejszej Umowie.

the party concerned has not expressly requested a refund.
strona zainteresowana wyraźnie nie zażądała zwrotu.

However, the Framework Decision does not expressly provide that those matters are to be taken into consideration because the European Union legislature wanted to give precedence in the Framework Decision to the person's speedy surrender.
Jednakże tego rodzaju działanie nie zostało wyraźnie przewidziane w decyzji ramowej, ponieważ prawodawca Unii Europejskiej chciał nadać w niej priorytet przekazaniu zainteresowanej osoby w jak najkrótszym terminie.

rules which are not expressly settled by them shall be governed by the general principles underlying them
nie są jednak przez nie wyraźnie uregulowane, są objęte leżącymi u ich podstaw ogólnymi przepisami,

Although the Tribunal does not expressly state this, it seems to adopt Respondent's arguments that Claimants have come before it with“unclean hands” and that damages awarded
Mimo że Trybunał nie wyraźnie stwierdzić to, wydaje się przyjąć argumentów pozwanego, że powodowie przed nim pochodzą z„nieczyste ręce”I że odszkodowanie przyznane wnioskodawcom,

the Union may also provide technical and financial assistance not expressly covered by the specific areas of assistance set out in paragraph 2.
Unia Europejska może również udzielać pomocy technicznej i finansowej, która nie została wyraźnie zaliczona do żadnego z obszarów pomocy, o których mowa w ust. 2.

mentions it amongst other observances which, though not expressly commanded in Scripture,
wymienia go wśród innych ohservances, które, choć nie wyraźnie nakazane w Piśmie,

your rights to the Platform to any other party in any way not expressly authorized herein.
prawa do Platformy innej stronie w sposób, który nie został wyraźnie dozwolony w niniejszej Umowie.

Given that Article 13(3) of the Basic Anti-Dumping Regulation does not expressly mention the parties who have the right to request the initiation of anti-circumvention investigations,
Skoro art. 13 ust. 3 podstawowego rozporządzenia antydumpingowego bezpośrednio nie wspomina stron, które mają prawo wnioskowania o wszczęcie dochodzeń przeciwko omijaniu środków,

Bots; i.e. any code and/or software, not expressly authorized by Blizzard,
Boty; to znaczy wszelki kod lub oprogramowanie niezatwierdzone wyraźnie przez spółkę Blizzard,

Any code and/or software, not expressly authorized by Blizzard,
Wszelki kod lub oprogramowanie niezatwierdzone wyraźnie przez spółkę Blizzard,