NOT FUNNY in Polish translation

• nie śmieszne
• nie zabawne
• nieśmieszne
• niezbyt zabawne
• nie jest śmieszne
• to nie jest zabawne
• nie śmieszy
• nie śmieszny
• nie zabawny
• nieśmieszny
• nie było śmieszne
• to nie było zabawne

Examples of using Not funny in English and their translations into Polish

Data. That was… Not funny.
Niezbyt zabawne.- To było… Data.

Again, that's not funny. You were bad from the beginning.
Nieśmieszne. Byłaś zła od początku. Znowu.

Not funny, strange.
Nie zabawne, dziwne.

Drawn just right, still not funny enough.
W porządku, ale dalej nie śmieszne.

How is that not funny? Sue Perb?
Superowa? To was nie śmieszy?

Not funny!
Nie śmieszny!

Not funny, Nancy.
To nie jest zabawne, Nancy.

Gotcha. Not funny, Beckett!
Mam cię. To nie jest śmieszne, Beckett!

That's not funny. You were bad from the beginning.
Nieśmieszne. Byłaś zła od początku.

That was…-Data. Not funny.
To było… niezbyt zabawne. Data.

Not funny, guys.
Nie zabawne, faceci.

It was mean and not funny.
To było nieuprzejme i nie śmieszne.

What's the matter? Not funny anymore?
Co się stało? Już cię to nie śmieszy?

Me not funny?
Ja? Nie zabawny?

Big, not funny.
Duży a nie śmieszny.

Not funny for him.
To nie jest zabawne dla niego.

Not funny, but cute.
Niezbyt zabawne, ale sprytne.

Not funny, John.- Dinner dates?
To nie jest śmieszne, John.- Randką obiadową?

Oh, right. Not funny.
No tak,"nieśmieszne.

Sorry, not funny.
Przepraszam, to nie zabawne.