NOT NEEDED in Polish translation

• nie są potrzebne
• niepotrzebne
• nie potrzebuje
• nie jest konieczny
• nie potrzebna
• nie trzeba
• nie potrzebujecie
• zbędne
• nie muszą
• niepotrzebna
• nie jest potrzebny
• niepotrzebny
• nie jest potrzebna

Examples of using Not needed in English and their translations into Polish

Not needed.
Nie trzeba.

I was thinking maybe we should go over there and… okay, not needed.
Pomyślałem, że może pójdziemy tam i… Dobra, nie potrzebujecie mnie.

Not needed? Wait, what are you talking about?
Chwila, o czym ty mówisz? Nie potrzebna?

If the analysis is not needed, the process ends.
Jeśli analiza jest niepotrzebna, procedura dobiega końca.

Oxygen not needed.
Tlen nie jest potrzebny.

Yeah, you're right it ain't gonna be me,'cause I'm not needed, right?
Tak, masz rację, że nie ja, bo jestem niepotrzebna, prawda?

Not needed, as it falls under the established monitoring of Structural Funds.
Nie jest potrzebny, gdyż objęty jest ustalonym systemem monitorowania funduszy strukturalnych.

Thus the other channel is not needed.
Czyli ten drugi kanał będzie niepotrzebny.

Your concern was not needed, Uncle.
Twa troska jest niepotrzebna, wuju.

Tis not needed yet.
Nie jest jeszcze potrzebna.

Mod package not needed.
Pakiet mod nie jest potrzebny.

He's totally overbearing and absolutely not needed.
Jest apodyktyczny i kompletnie niepotrzebny.

A Goddamn history lesson isn't needed!
lekcja historii jest niepotrzebna.

Figured he wasn't needed to stop a fake hurricane.
Uznaliśmy, że nie jest potrzebny przy fałszywym huraganie.

Shut off cooling units when not needed.
Wyłączanie klimatyzacji, gdy nie jest potrzebna.

And absolutely not needed. He's totally overbearing.
Jest apodyktyczny i kompletnie niepotrzebny.

by the way, that woman's not needed here.
ta kobieta jest tam niepotrzebna.

The air compressor is automatically declutched when not needed.
Sprężarka powietrza jest automatycznie odłączana, gdy nie jest potrzebna.

As long as my father isn't needed.
Tak długo, jak niepotrzebny będzie ojciec.

Are you saying I'm not needed here?
Chcesz powiedzieć, że jestem tu niepotrzebna?