NOT ONLY INCREASES in Polish translation

• nie tylko zwiększa
• nie tylko podnosi
• nie tylko wzmaga

Examples of using Not only increases in English and their translations into Polish

This not only increases the efficiency and cost-effectiveness of your production, but at the same time prepares
W ten sposób można zwiększyć nie tylko efektywność i parametry ekonomiczne produkcji,

The gap between the way groups are managed and supervised not only increases costs for insurance groups,
Rozdźwięk między sposobem zarządzania grupami a sprawowanym nad nimi nadzorem nie tylko zwiększa koszty działalności grup ubezpieczeniowych,

Studies have confirmed that it not only increases the secretion of several hormones,
Badania potwierdziły że nie tylko zwiększa wydzielanie kilku hormonów

Absolutely not to be underestimated is also applied to the entire surface of the blank overwrap made from graphite nano mats called x-mesh nano wrap that not only increases the dynamic strength of the rod, but also protects them to a large extent against mechanical injury.
Absolutnie nie do przecenienia jest również nałożony na całej powierzchni blanku oplot z nano maty grafitowej o nazwie x-mesh nano wrap, który nie tylko podnosi dynamiczną wytrzymałość wędziska, ale też chroni je w istotnym stopniu przed urazami mechanicznymi.

Cigarette smoking: cigarette smoking not only increases the risk of developing an abdominal aortic aneurysm,
Palenie papierosów: palenie papierosów nie tylko zwiększa ryzyko rozwoju tętniaka aorty brzusznej,

The game not only increases the pace but it also keeps players from being exploited by a single player by constantly changing the players you find yourself up against as well as your position at the table relative to these players.
Gra nie tylko zwiększa tempo, ale również utrzymuje tych z bycia eksploatowanym przez jednego gracza, stale zmieniających się graczy, znajdziesz się przeciwko, jak również swoją pozycję przy stole w stosunku do tych podmiotów.

Therefore, using best-practice translation technology not only increases efficiency, but also increases language accuracy,
W związku z tym przy użyciu technologii tłumaczenia sprawdzonych nie tylko zwiększa wydajność, ale również zwiększa dokładność języka,

Studies have confirmed that it not only increases the secretion of several hormones,
Badania potwierdziły że nie tylko zwiększa wydzielanie kilku hormonów,

In other words, it is a signal showing that a consistent diminution of the influence of political power not only increases the scope of freedom of action,
Innymi słowy, jest to sygnał świadczący o tym, że konsekwentne zmniejszanie wpływów władzy nie tylko zwiększa zakres wolności działania,

Newshosting has also recently teamed up with the folks over at Easynews, which not only increases the features they are able to offer their customers,
Newshosting również niedawno połączył siły z ludźmi na co Easynews,, która nie tylko zwiększa możliwości są w stanie zaoferować swoim klientom,

Scientists have shown also that as a result of regular collagen hydrolyzate supplementation not only increases the production of cartilage responsible for the resistance to stretching of type II collagen,
Naukowcy udowodnili także, że w wyniku regularnej suplementacji hydrolizatem kolagenu nie tylko zwiększa się produkcja odpowiedzialnego za odporność chrząstki na rozciąganie kolagenu typu II, ale także następuje wzrost biosyntezy agrekanu-

The installation of the equipment needed to separate carbon dioxide however produces a loss of 6 to 14% in plant efficiency; this not only increases the cost of the end product but also contradicts the objective of the conservation of resources.
Instalacja sprzętu potrzebnego do oddzielenia dwutlenku węgla powoduje jednak utratę od 6 do 14% wydajności elektrowni; nie tylko zwiększa to koszt produktu końcowego, ale i zaprzecza celowi zachowania zasobów.

agmatine not only increases the effect of opioid drugs,
agmatyna nie tylko nasila działanie leków opioidowych,

The installation of the equipment needed to separate carbon dioxide however, produces a loss of 6 to 14 percentage points in plant efficiency. This not only increases the cost of the end product
Instalacja sprzętu potrzebnego do oddzielenia dwutlenku węgla powoduje jednak obniżenie wydajności elektrowni o 6-14%, co nie tylko zwiększa koszt produktu końcowego,

Attempting to link acquired knowledge to real space not only increases the fitness of the mind as such
Próba powiązania zdobywanej wiedzy z realną przestrzenią zwiększa nie tylko samą sprawność umysłu

that speaking with one EU voice not only increases the chances of success
że wypracowanie jednolitego stanowiska UE zwiększa nie tylko szanse odniesienia sukcesu,

These materials not only increase the visual volume,
Te materiały nie tylko zwiększają wizualną objętość,

Thanks to Maxisize, we not only increase the size of the penis,
Dzięki Maxisize nie jedynie powiększymy rozmiar penisa,

At the same time, taking part not only increase personal professional ability of earnings on transactions,
Jednocześnie udział nie tylko zwiększa osobistą zdolność zarobkową w transakcjach,

The rubber feet not only increase durability, but reduce unwanted vibrations to the ground,
Gumowe nóżki nie tylko zwiększyć wytrzymałość, ale zmniejszyć niepożądane wibracje na ziemię,