NOT PUBLISHED in Polish translation

• niepublikowane
• nieopublikowane
• nie opublikowane
• niepublikowanym
• niepublikowany
• nie opublikowana

Examples of using Not published in English and their translations into Polish

I am that: that not published in time, it takes more than necessary between program and program….
Jestem, który: nie opublikowano w czasie, trwa dłużej niż to konieczne między programem a programem….

At the same time, Christophe Lukasiewicz wrote an architectural treaty(not published) completing his first book, Urbanisme des places et des rues first book.
W tym samym czasie Krzysztof Łukasiewicz napisał rozprawę architektoniczną(nieopublikowaną) uzupełniającą jego pierwszą książkę"Urbanisme des places et des rues.

Council Decision of 15 October 1996 on the conclusion, on behalf of the Community, of the Convention on environmental impact assessment in a transboundary context; not published.
Decyzja Rady z dnia 15 października 1996 r. w sprawie zawarcia Konwencji o ocenach oddziaływania na środowisko w kontekście transgranicznym w imieniu Wspólnoty, niepublikowana.

which is why I chose a law not published in any book, but a long-standing provision honored in England for decades.
dlatego wybrałem prawo, którego nigdzie nie opublikowano, ale od dziesięcioleci jest honorowanym w Anglii przepisem.

Communication from the Commission on a European Road Safety Action Plan(2003- 2010), COM(2003) 311 not published in the Official Journal.
Komunikat Komisji w sprawie europejskiego planu działań na rzecz bezpieczeństwa na drodze(2003- 2010), COM(2003) 311 nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym.

Council document 15646/05 of 12 December 2005 on Presidency diplomatic representation in third countries, not published.
Rady 15646/05 z dnia 12 grudnia 2005 r. dotyczący przedstawicielstw dyplomatycznych prezydencji w państwach trzecich, nieopublikowany.

Not published figure was captured fully unwittingly by means of aerial photography,
Opublikowano rysunek został złapany zupełnie znienacka tylko dzięki fotografii lotniczej,

the work was not commissioned and not published or sold during his lifetime.
to dzieło nie powstało na zamówienie, ani nie zostało wystawione czy sprzedane za życia malarza.

worrying about being your book not published.
martwić się o twój książka publikować.

In order for the article to be admitted it has to be the result of research not published before.
Aby artykuł został przyjęty do druku musi być wynikiem badań niepublikowanych wcześniej w żadnym wydawnictwie.

BestWater International,(C-348/13, not published, EU: C:
BestWater International(C-348/13, niepublikowane, EU: C:

415 final- Not published in the Official Journal.
415wersjaostateczna- nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym.

13 final- Not published in the Official Journal.
13 wersjaostateczna- nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym.

By order of 16 February 2007(Case T-310/06 R Hungary v Commission, not published in the ECR), the President of the Court of First Instance rejected the application for suspension of operation
Postanowieniem z dnia 16 lutego 2007 r. w sprawie T-310/06 R Węgry przeciwko Komisji, niepublikowanym w Zbiorze, prezes Sądu oddalił wniosek o zawieszenie wykonania, a kwestię kosztów pozostawił

494 final- Not published in the Official Journal.
494 wersjaostateczna- nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym.

By order of 8 February 2007 in Case C-406/06 Landtag Schleswig-Holstein v Commission(not published in the ECR), the Court of Justice remitted that case to the Court of First Instance,
Postanowieniem z dnia 8 lutego 2007 r. w sprawie C-406/06 Landtag Schleswig-Holstein przeciwko Komisji(niepublikowanym w Zbiorze) Trybunał przekazał sprawę C-406/06 Sądowi Pierwszej Instancji,

629 final of 20 November 2002 not published in the Official Journal.
629 wersja ostateczna z dnia 20 listopada 2002 r. nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym.

Com v Parliament(not published in the ECR)), the President of the Court of First Instance rejected the application for interim measures in Case T-71/07 R
Com przeciwko Parlamentowi, niepublikowanym w Zbiorze, prezes Sądu oddalił wniosek o zastosowanie środka tymczasowego w sprawie T-71/07 R

measures imposed but not published in accordance with Article 40(2)(c)
środkach administracyjnych nałożonych, lecz nieopublikowanych zgodnie z art. 40 ust. 2 lit. c,

In a statement not published in the Official Journal5, the Commission has undertaken to conduct an examination of all these instruments
W oświadczeniu nieopublikowanym w Dzienniku Urzędowym5 Komisja zobowiązała się przeanalizować wszystkie wspomniane akty w celu dostosowania ich,